← Назад к поиску

Значение пёстрый | Babel Free

Прилагательное CEFR B1

[ˈpʲɵstrɨj]

Определения

покрытый разноцветными пятнами, полосами, составленный из чего-либо, окрашенного в различные цвета; также имеющий узоры разного цвета, обычно ярких тонов
перен. неоднородный по составу; состоящий из разнородных частей
перен. витиеватый, вычурный (о речи, фразе и т. п.)

Эквиваленты

Български пъстър шарен

Bosanski ala ala ala bunt шарен

Català clapat clapejat

Čeština mourovatý strakatý strakatý žíhaný

Cymraeg amryliw du a gwyn

Deutsch bunt fleckig gefleckt gefleckt gescheckt gesprenkelt gesprenkelt gestreift marmoriert mehrfarbig meliert meliert scheckig schwarzgescheckt vielfarbig weißgescheckt

Ελληνικά κατάστικτος Παρδαλός πολύχρωμος

English Brindled Checkered Motley Mottled Multicolored piebald pied Variegated

Esperanto bunta

Español albinegro aleonado jaspeado manchado moteado multicolor variopinto

فارسی پیسه رنگارنگ

Suomi harmaankirjava laikukas läiskikäs monivärinen mustavalkoinen ruskeankirjava täplikäs

Français marbre multicolore pie pie pied tacheté

Gaeilge alabhreac ballach dathannach ildathach riabhach

Gàidhlig breac iol-ghnèitheach

Galego multicolor pégaro pinto veiro

हिन्दी बहुरंगी

Hrvatski ala ala ala bunt шарен

Magyar csikós foltos pettyes sokszínű tarka

Հայերեն բազմագույն բազմերանգ

Italiano bianconero macchiettato multicolore screziato variegato variopinto

日本語多彩な多色の

ქართული ფერადი ჭრელი

한국어 尨

Kurdî ala ala

Latina multicolor

Македонски абраш

Nederlands bont bonte gevlekt meerkleurig veelkleurig veelkleurige

ਪੰਜਾਬੀ ਡੱਬਾ

Polski heterogeniczny łaciaty moręgowaty niejednolity pstry różnobarwny różnokolorowy srokaty srokaty wielobarwny wielokolorowy

Português malhado manchado multicolor multicolorido multicor

Română multicolor

Русский крапчатый многокра́сочный многоцве́тный пегий пёстренький полосатый пятнистый разноцветный разношёрстный чубарый

Slovenčina strakatý

Српски ala ala ala bunt шарен

Svenska brokig fläckig

Tagalog batik-batik tulik

Türkçe Ala Benekli

Українська строкатий

Примеры

“Населе́ние в Дми́триевке, как и вообще́ в горнопромы́шленных посёлках Доне́цкого бассе́йна, — случа́йное, пёстрое, со всех концо́в Росси́и.”

“Концами пальцев он перекидывал пёстрые глянцевые листы иностранного журнала.”

“Перемещаемый с одного высокого поста на другой, он получил пёстрое образование.”

“Но не будет уж бора, синей зимней тишины и золотой летней, и только сказочники, с пёстрым узорочьем присловий, расскажут о бывалом, о волках, о медведях, о важных зеленошубых столетних дедах, о Руси.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

пестрядёвый пестрядинный пестуемый песцовый песчаниковый песчанистый

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free