← Torna alla ricerca

Significato di variegato | Babel Free

Aggettivo CEFR B2

varjeˈɡato

Definizioni

che ha colori vari, usualmente collocati a striscie
albicato
situazione che può presentare diverse sfumature o da osservare sotto diversi aspetti
figuratively

Equivalenti

العربية محفور مخطط

Български жилест петнист пъстър различен

Bosanski bunt

Català llistat motejat ratllat tacat

Čeština kropenatý pestrý proužkovaný pruhovaný rozmanitý strakatý

Deutsch abwechslungsreich abwechslungsreich bunt durchzogen gefleckt gesprenkelt gesprenkelt gesträhnt gestreift gestreift getigert meliert nervig schlierig tränenüberströmt unterschiedlich vielfältig

Ελληνικά κατάστικτος Παρδαλός ποικίλος

English Checkered Flecked flecked flecked Motley pied Speckled speckled Streaked streaked streaked Striped striped striped Varied variegated variegated Variegated Veined veined veined

Esperanto diversa vejnita

Español albinegro jaspeado manchado moteado punteado rayado variegado

Suomi juovikas laikkupintainen läiskikäs mustavalkoinen pilkukas pilkullinen raidallinen suonikas viiruinen

Français bigarré pied rayé raye strié Varié zébré

Gaeilge alabhreac ballach ilchineálach ilghnéitheach riabhach

Gàidhlig breac eadar-dhealaichte

Galego alistado pégaro pinto veiro

ʻŌlelo Hawaiʻi ʻōniʻoniʻo

עברית טלוא

हिन्दी कई

Hrvatski bunt

Magyar csikós csíkozott érés sávos

Bahasa Indonesia berloreng

Italiano a righe assortito assortito bianconero brizzolato chiazzato diversificato macchiettato maculata maculata maculate maculate maculato maculato rigati rigati rigato screziato striate striate striati striati striato striato svariati svariati svariato svariato variato variato variegata variegate vario vario variopinto

日本語いろとりどり様々縞模様の駁

ქართული სხვადასხვა სხვადასხვანაირი

한국어 尨

Latina guttatus Pictus pictus sparsus variandus varians variatus variegatus varius

Latviešu svītrains

Te Reo Māori pāhekeheke toretore

Bahasa Melayu berbelang

မြန်မာဘာသာ ကျား

Nederlands dooraderd geaderd generfd gespikkeld gestreept menigvoudig menigvuldig spikkelig veelsoortig

Polski barwny cętkowany nakrapiany pasiasty paskowany pstry

Português listrado variegado

Română dungat vărgat

Русский в поло́ску пёстренький пёстрый полосатый разнородный разноцветный разный рябоватый

Српски bunt

Svenska ådrad brokig omväxlande randig spräcklig

Türkçe alaca alacalı çilli çizgi çizgi çizgili çizgili Damarlı damarlı Şeritli türlü yollu

Українська веснянкуватий рябий смугастий

Tiếng Việt lỗ chỗ

Esempi

“marmo variegato di rosa”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

vario variopinta variopinte variopinti variopinto varo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free