← Torna alla ricerca

Significato di alludere | Babel Free

Verbo CEFR B2

alˈludere

Definizioni

accennare in modo non esplicito a qualcosa o a qualcuno che non si può o non si vuole svelare e/o nominare
alternare spiegazioni lampanti e significati reconditi, talvolta simultaneamente

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of alludere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية كنى

Bosanski pozivati pozvati

Català al·ludir

Čeština narážet narážet narážka pokyn přídech vodítko

Deutsch andeuten Andeuten Andeutung anspielen anspielen Erwähnen Fingerzeig Hinweis Tipp

Ελληνικά νύξη συνιστώ συστήνω υπαινίσσομαι υπονοώ

English Allude allude hint Hint hint

Esperanto aludi

Español aludir insinuar referirse referirse

فارسی اشاره کردن

Suomi vihjata viitata viitata

Français allude alluder alluder demi-mot faire allusion hint Indice Inspirer laisser entendre renseignement soupçon suggérer

Gaeilge ailléidigh

Gàidhlig luaidh luaidh

עברית רמז

Hrvatski pozivati pozvati

Italiano accennare accenno accenno allude allude allusione cenno imbeccata imbeccata sfumatura suggerire

日本語仄嫌味を言う庂当て付ける当て擦る託謎遠回しに触れる

Kurdî pîç pîç

Latina designare significare

Nederlands alluderen tip toespelen zinspelen zinspelen

Polski aluzja bakać krzta napomykać odrobina pić pic sugerować wzmiankować

Português aludir anúncio dica

Română referi

Русский заикаться ключ намек намекать намекнуть подразумевать подска́зка упомина́ть упомянуть хинт

Српски pozivati pozvati

Svenska alludera anspela

ไทย พาดพิง

Українська натякати посилатися

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

alluderebbe alluderebbero alluderei alluderemmo alluderemo alludereste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free