Bedeutung von erwähnen | Babel Free

Definitionen

etwas nebenbei und beiläufig aussprechen/anführen, zur Sprache bringen

transitive

Äquivalente

Beispiele

“Ich glaube, er hat das mal erwähnt, aber ich weiß es nicht mehr genau.”

I believe he mentioned it at some point, but I don’t quite know exactly.

“Das Dorf wurde im neunten Jahrhundert zum ersten Mal urkundlich erwähnt.”

The village was first mentioned in documents of the ninth century.

“Er erwähnte auch, dass er schon immer hier wohnte.”

“Sie erwähnte ihren Onkel, aber von einer Tante habe ich sie nie sprechen gehört.”

“Ein neues Testament wurde meines Wissens nie erwähnt.”

“Vergiss, dass ich das Geld überhaupt erwähnt habe, ich meinte es nicht so ernst.”

“Und ist es nicht Wert zu erwähnen, dass dein Vater die Kaution hinterlegt hat?”

“Sie hat beiläufig erwähnt, dass sie wieder verheiratet ist.”

“„Dieser sein Eintritt ins Regiment fiel so ziemlich mit dem Regierungsantritt Friedrich Wilhelms IV. zusammen, und wenn er dessen erwähnte, so hob er, sich selbst persiflierend, gerne hervor, „daß alles Große seine Begleiterscheinungen habe“.“”

“„In erhaltenen Unterlagen des Stammlagers wird das Außenlager Überlingen-Aufkirch erstmals am 2. September 1944 erwähnt.“”

GER-Stufe