HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › mettre sur le tapis
← Retour à la recherche

Définition de mettre sur le tapis | Babel Free

Verbe CEFR C2
\mɛtʁ syʁ lə ta.pi\

Définitions

Mettre un sujet en discussion.

Équivalents

Čeština vychovávat
Deutsch anbringen ansprechen aufbringen auferziehen aufwärmen aufwerfen erwähnen verbringen
Ελληνικά ανακινώ ανατρέφω
English bring up bring up
Français Aborder mettre sur la table monter remettre sur le tapis
Gàidhlig àraich
Italiano sollevare
日本語 充 育む 言い出す 養育
Nederlands entameren opvoeden voorleiden
Polski chować wychowywać wzmiankować
Русский воспитать воспитывать вырастить выращивать выховывать заикнуться ругать
ไทย ฟูมฟัก

Exemples

“Tu as mis sur le tapis le montant de ton argent de poche. Et bien bien, moi je vais te parler de tes notes.”
“Ce dernier point tourmentait Kenta. Il osa mettre le sujet sur le tapis.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

mettre sur les dents mettre sur liste noire mettre sur pied mettre sur soi tout ce qu’on gagne mettre sur un bon pied mettre tous les œufs dans le même panier

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mettre sur le tapis utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free