Définition de Indice | Babel Free
\ɛ̃.dis\Définitions
- Indice ou signal d'une chose.
- Signe apparent et probable qu’une chose existe ou s'est produite.
- Liste ou énumération brève, par ordre, de livres, chapitres, ou choses notables.
- Nombre permettant un classement ou une indexation.
- Quotient, rapport ou ratio d’un nombre à un autre.
-
Indicateur économique. especially
- Notation de moindre corps, placée en position inférieure et à droite d’un élément du texte que l’indice complète; cette notation est utilisée entre autres pour numéroter des éléments d’ensembles dénombrables en mathématique ou exprimer des numéros atomiques en physique; l’indice est symétrique de l’exposant.
- Entier naturel repérant la position d'un élément dans une séquence.
- Coordonnée caractérisant la position d’une case d’un tableur.
- Manifestation directe et immédiatement perceptible d’un objet qui ne l’est pas.
Équivalents
العربية
إمارة
Bosanski
индекс
Català
indici
Deutsch
andeuten
Andeutung
Anhaltspunkt
Fingerzeig
Hinweis
Index
Subskript
tiefgestellt
tiefgestelltes Druckzeichen
tiefgestelltes Zeichen
tiefstehendes Zeichen
Tiefstellung
Tipp
Suomi
alaindeksi
Français
clue
demi-mot
hint
indice
Inspirer
laisser entendre
lettre inférieure
renseignement
soupçon
Gaeilge
foscript
עברית
רמז
Hrvatski
индекс
Magyar
alsó index
Italiano
accennare
accenno
accenno
alludere
allusione
cenno
definizione
imbeccata
imbeccata
indice
indice
indizio
indizio
pedice
sfumatura
spia
spia
suggerire
Қазақша
көрсеткіш
한국어
단서
Српски
индекс
Türkçe
belirten
中文
线索
ZH-TW
線索
Exemples
“Le surlendemain […] dans la soirée, la couleur bleue de l'eau, indice des grands fonds, m'apprenait ma sortie du golfe de Panama.”
“Les recherches portant sur l’apparition des premiers indices d’anthropisation et l’évolution du signal anthropique sur le territoire français se sont particulièrement multipliées au cours de ces dernières années […].”
“Le cadavre de la victime âgée d’une trentaine d’années a été découvert après des investigations menées à parti ^([sic]) des indices trouvés sur le suspect.”
“Le crâne morvandeau, en définitive, semble trouver son indice moyen de largeur vers 84, ce qui le classe, sous ce rapport, avec les autres populations du type celtique.”
“Bien que le système offre en théorie des possibilités infinies, les indices de plus de six chiffres sont généralement peu utiles.”
“L’indice d’octane d’un carburant.”
“C'est ainsi que la quasi-totalité des prix des grands produits industriels connaissent au XIXᵉ siècle un trend orienté à la baisse. Dans la sidérurgie française par exemple, les « fers et aciers ouvrés » passent de l’indice 100 en 1850 à l’indice 72 en 1911.”
“L’indice Dow Jones avait baissé de 508 points dès le 19 et le 20, plus rien n'était cotable, l’affolement fut général et les cotations durent être interrompues.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free