← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zaciągnąć | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Standard

zaˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ

Definicje

aspekt dokonany od: zaciągać

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zaciągnąć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية آب استأجر ساق كبد

Bosanski drag novačiti regrutirati zapisati zapisivati записати записивати набирати набрати новачити регрутирати

Čeština branec narukovat odvést povolat rekrutovat způsobovat

Deutsch anrechnen anwerben einberufen einhandeln einschreiben eintragen einziehen erleiden immatrikulieren keilen melden rekrutieren Wehrpflichtige Wehrpflichtiger werben zeichnen

Ελληνικά εγγράφω επίστρατος προσλαμβάνω στρατολογώ

English conscript drag enlist enrol incur recruit take out to draw to join

Suomi kirjoittautua listautua pestata värvätä värväytyä

Français encourir enregistrer enrôler Gagner recruter

हिन्दी बिसाहना

Hrvatski drag novačiti regrutirati zapisati zapisivati записати записивати набирати набрати новачити регрутирати

Bahasa Indonesia daftar daftarkan rekrut

Italiano coscrivere esporsi incorrere iscriversi recluta recluta sostenere

日本語スカウト入営募集召集徴兵徴募徴用徴集応募求人

한국어 가져오다 사다 입대하다 지다 채용하다

Latviešu rasties

Te Reo Māori māpere

Polski obkładać obłożyć okładać poborowy ponieść ponosić powołać powoływać rekrut rekrutować werbować zaciągać zadłużać zadłużyć zapisać zapisywać zrekrutować zwerbować

Português incorrer matricular

Русский военнообязанный призывник срочник

Српски drag novačiti regrutirati zapisati zapisivati записати записивати набирати набрати новачити регрутирати

Svenska ådra inskriva mönstra nyanställa ragga rekrytera skriva in

ไทย ขึ้นทะเบียน จดทะเบียน ลงทะเบียน เกณฑ์

Türkçe yazılmak

Українська вербувати завербовувати завербувати зазнавати заручатися заручитися набирати набрати рекрутувати

Tiếng Việt chiêu mộ đầu quân nhập ngũ tuyển tuyển dụng tuyển mộ

Przykłady

“Morderca zaciągnął zwłoki do lasu.”

The murderer dragged the body into the woods.

“Zaciągnę rolety i pójdę spać.”

I will draw the blinds and go to bed.

“Jego ojciec chciał zaciągnąć go do marynarki.”

His father wanted to enlist him in the navy.

“Nie chce zaciągnąć pożyczki na dom.”

He doesn't want to take out a loan against the house.

“Musiałem go niemal zaciągnąć do szkoły.”

I practically had to drag him to school.

“Nudzę się. Może się zaciągnę.”

I'm bored. Maybe I'll join the army.

“Czy mogę zaciągnąć się Twoim papierosem?”

Can I take a drag on your cigarette?

“Chłopaki zaciągnęli go do kina, potem Pawełek zdobył bilety na recital Ewy Demarczyk, a potem był mecz hokejowy Polska – NRD, na który poszli całą gromadą i na przemian to wrzeszczeli, to dęli w trąbki, dopingując swojaków”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

zaciąż zaciążą zaciążcie zaciążę zaciążeni zaciążmy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free