← Retour à la recherche

Définition de décompresser | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\de.kɔ̃.pʁe.se\

Définitions

Décomprimer.
Anglicism
Rendre à un fichier sa structure initiale, entretemps réduite par compression pour en optimiser le stockage ou la transmission.
Se relaxer.
familiar

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of décompresser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Български развивам

Català descomprimir

Čeština dekomprimovat rozbalit rozvíjet

Deutsch abdocken (textil.) abschalten abspulen abspulen abwickeln abwickeln Dampf ablassen dekomprimieren dekomprimieren entpacken entwirren entzippen loswickeln Reißverschluss öffnen sich abwickeln sich entspannen

Ελληνικά αποσυμπιέζω ξεσπάω

English blow off steam Decompress decompress Unwind Unzip

Español abrir el riqui bajar el síper desahogarse descomprimir desenrollar desenroscar desfogarse relajarse

Suomi avata ottaa rennosti puhista purkaa purkaa paineita purkautua rentoutua

Français débobiner débraguetter décomprimer démêler dérouler désarchiver dézipper se défaire se défouler souffler

Galego descomprimir esparexer

עברית התפרק פשט קטר קיטר

Magyar felenged kienged

Italiano decomprimere sbobinare slegare snodare

Nederlands afwikkelen stoom afblazen unzippen

Polski wyszaleć się wyszumieć się

Português desabafar descompactar descomprimir desembaraçar desenrolar deszipar espairecer

Română desfășura deșira

Русский раскручивать расслабляться спусти́ть пар

Svenska varva ned varva ner

Türkçe çözmek gevşemek rahatlamak

Exemples

“Vous venez de recevoir un document zippé, il vous suffit de double-cliquer sur celui-ci pour en extraire les fichiers : le progiciel décompresse automatiquement vos fichiers.”

“J’ai besoin de décompresser après cette semaine de travail intense.”

“Quand sa respiration se fut ralentie, il s’appuya contre le tronc et apprécia de décompresser.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

décompressera décompresserai décompresseraient décompresserais décompresserait décompresseras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free