← חזרה לחיפוש

משמעות פשט | Babel Free

פועל CEFR C2 Specialized

paˈʃat

הגדרות

to remove, to take off (one's clothing)
construction-pa'al
defective spelling of פישט
alt-of, construction-pi'el, misspelling
defective spelling of פושט
alt-of, construction-pu'al, misspelling
to extend (a limb); to reach out
construction-pa'al
to spread, to proliferate
construction-pa'al

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of פשט.

Full conjugation → Practice this verb →

שוות ערך

العربية تناسل

Čeština natáhnout rozmáhat se rozmoci rozmoci se vztáhnout

Deutsch ausstrecken den Freundeskreis erweitern die Hand ausstrecken um Hilfe bitten um Hilfe ersuchen Wegstrecken wuchern

Ελληνικά πολλαπλασιάζομαι προτείνω τείνω

English extend proliferate reach out remove take off to spread

Español pedir ayuda tender la mano

Suomi kurkottaa ottaa yhteyttä ulottaa

Français demander de l’aide proliférer pulluler tendre la main tendre les bras

עברית התרבה

हिन्दी बढ़ाना

Bahasa Indonesia babar

Italiano chiedere aiuto chiedere una mano fare conoscenza proliferare proliferate protendersi

日本語及蕃息

Latina excerno mitto

Polski mnożyć plenić pochylać rozchodzić rozejść rozrastać rozrosnąć rozsiać rozsiewać

Português dar-se bem com alguém dirigir estender a mão esticar a mão pedir uma mão

Русский простирать тянуться

Svenska höra av sig

ไทย จก

Türkçe üremek

Українська буяти потягнутися потягтися простягатися простягнутися простягтися

Tiếng Việt sinh sôi

דוגמאות

“פָּשַׁטְתִּי אֶת־כֻּתָּנְתִּי, אֵיכָכָה אֶלְבָּשֶׁנָּה?”

I had put off my garment, how could I put it on?

“פשט בעל הבית את ידו לחוץ ונתן לתוך ידו של עני, או שנטל מתוכה והבניס, בעל הבית חיב והעני פטור”

[if] the lord of the house extended his hand to the outside and gave [something] into the hand of the poor man, or took something from [the poor man's hand] and brought [it] inside, the lord of the house is liable and the poor man is exempt.

“הִרְבֵּית רֹכְלַיִךְ, מִכּוֹכְבֵי הַשָּׁמָיִם; יֶלֶק פָּשַׁט, וַיָּעֹף.”

Thou hast multiplied thy merchants Above the stars of heaven; The canker-worm spreadeth itself, and flieth away.

רמת CEFR

שליטה
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR C2 — רמת שליטה.

See all C2 עברית words →

ראו גם

פשט את הרגל פשל פשע פשר פתח פתל

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free