HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Αρχική › Λεξικό › Ελληνικά › τείνω
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του τείνω | Babel Free

Ρήμα CEFR C2 Specialized
ˈti.no

Ορισμοί

  1. απλώνω, τεντώνω
  2. έχω την τάση· για φαινόμενα που βαθμιαία εξελίσσονται προς μία ορισμένη κατεύθυνση
  3. κλίνω προς κάτι, όπως μία άποψη
  4. αποβλέπω, αποσκοπώ σε κάτι
  5. έχω ως όριο, προσεγγίζω προς μια ορισμένη τιμή χωρίς να την φτάνω

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of τείνω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية أدى حاد رعى صمد
Bosanski gravitirati гравитирати
Čeština napřáhnout natáhnout obsluhovat obstát pást směřovat spět vydržet vztáhnout
Deutsch ausharren ausstrecken den Freundeskreis erweitern die Hand ausstrecken durchhalten heraushalten herhalten hinaushalten hinhalten hinstrecken hüten neigen pflegen raushalten sorgen tendieren um Hilfe bitten um Hilfe ersuchen Wegstrecken
Ελληνικά κλίνω προτείνω ρέπω
English aim aim approach approach extend hold out Incline incline reach out stretch Stretch tend tend
Español pedir ayuda propender tender la mano
Suomi häivähtää kestää kurkottaa ottaa yhteyttä tahtoa tupata ulottaa
Français demander de l’aide tend tendre tendre tendre tendre la main tendre les bras
עברית פשט
हिन्दी बढ़ाना
Hrvatski gravitirati гравитирати
Bahasa Indonesia angon asuh pulasara
Italiano chiedere aiuto chiedere una mano fare conoscenza propendere protendersi sbandare
日本語 介抱 及 差し伸べる 差し出す
Latina adhibeo mitto permaneo porrigo praetendo subsisto
Latviešu kopt
Nederlands hoeden neigen standhouden
Polski opierać oprzeć ostać ostawać pilnować pochylać skłaniać skłonić zdążać zdzierżyć zwyknąć
Português dar-se bem com alguém dirigir estender a mão esticar a mão pedir uma mão resistir
Русский держаться простирать тянуться холить
Српски gravitirati гравитирати
Svenska hålla ut höra av sig tendera
ไทย จก ชอบ บาล
Türkçe uzatmak
Українська вистоювати вистояти витримати витримувати виходити доглядати дотриматися дотримуватися потягнутися потягтися простягати простягатися простягнути простягнутися простягти простягтися
Tiếng Việt chăm bón chống giữ

Παραδείγματα

“Όταν το x τείνει προς το 0, τότε το 1/x τείνει προς το άπειρο.”

As x approaches 0, 1/x tends to infinity.

“Τείνω να τον πιστέψω.”

I tend to believe him.

“του έτεινε το χέρι σε μια προσπάθεια συμφιλίωσης”
“αυτή η συνήθεια τείνει να γίνει μόδα”
“Τι λες για τις δικαιολογίες του Νίκου; - Τείνω να τον πιστέψω”
“Οι προσπάθειές μου έτειναν να τον πείσουν να…”
“όταν το x τείνει προς το 0, τότε το 1/|x| τείνει προς το συν άπειρο”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

τειχίζω τείχισα τειχίσαμε τείχισαν τειχίσατε τείχισε

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη τείνω σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free