Bedeutung von herhalten | Babel Free

Definitionen

1. (für etwas) dienen, verantwortlich sein
2. etwas in Richtung des Sprechers bewegen

Äquivalente

Beispiele

“als Sündenbock herhalten”

serve as scapegoat

“„Kaum war er einmal aus Hamburg zu Besuch, musste er schon wieder dafür herhalten.“”

“„Im Geschirrschrank fand er zwei verbeulte Pfannen aus Aluminium, die nun provisorisch als Regenfänger herhalten mussten.“”

“„Natürlich konnten die auf die Dauer bei weitem nicht ausreichen, und die Finanzen des Reiches gerieten in immer schlechteren Zustand, der dann als Vorwand für den Zolltarif des Jahres 1902 herhalten mußte.“”

“Können Sie bitte Ihren Kopf herhalten, damit ich Ihnen die Haare waschen kann?”

GER-Stufe