Vorwand
Definitionen
vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung
Äquivalente
30 weitere Sprachen
Azərbaycan dilitüstü pərdəsi
DeutschAblenkungAblenkungsmanöverAnscheinAusredeDeckmantelGaukeleiHeuchelnNebelkerzeNebelschleierNebelvorhandNebelwandRauchvorhangTarnmanöverVernebelungvorschiebenVorspiegelungvortäuschenVortäuschung
Gaeilgecur i gcéill
Galegocortina de fume
Հայերենծխածածկույթ
Türkçesis perdesi
中文藉口
繁體中文藉口
Beispiele
“„Rechtsextremisten instrumentalisieren⟳ den Gedenktag seit Jahren⟳ für ihre Zwecke. Die Trauer um die Toten⟳ dient als Vorwand, um deutsche Schuld am Zweiten Weltkrieg zu leugnen⟳ und die Alliierten als Kriegsverbrecher zu geißeln.“”
“„Sie berichteten⟳, man habe sie in Tripolis zu einem Gebäudekomplex der Revolutionsgarden bestellt unter dem Vorwand, sie müssten sich dort ihr Monatsgehalt abholen⟳. Hinter den Mauern⟳ wurden⟳ sie dann festgehalten⟳, in Uniformen gesteckt und noch am selben Abend an die Front gebracht.“”
“„Um den Deutschen den Vorwand für einen⟳ weiteren Kriegszug zu nehmen⟳, bekennt sich der König um 965 zum Gott der Christen.“”
“„Unter dem Vorwand, Hüter der einen⟳ Wahrheit zu sein⟳, wurden⟳ im Namen des Christentums von der offiziellen Führung der Kirchen Verbrechen⟳ begangen⟳, die zur Ausrottung oder Ausschaltung von Personen führten, deren Rechtgläubigkeit bezweifelt wurde.“”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free