← Zpět na vyhledávání

Význam záminka | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Specialized

[ˈzaːmɪŋka]

Definice

tvrzení vydávané záměrně v rozporu se skutečností za příčinu určitého chování

Ekvivalenty

العربية ذريعة

Bosanski izgovor изговор

Català pretext

Čeština předstírání přetvářka

Dansk påskud

Deutsch Anschein Ausflucht Ausrede Gaukelei Heucheln vorschieben Vorspiegelung vortäuschen Vortäuschung Vorwand

Ελληνικά αφορμή πρόσχημα πρόφαση

English excuse Pretense pretext pretext

Esperanto ŝajnigo

Español achaque cubierta pretensión pretenso pretexto pretexto

Suomi tekosyy veruke

Français faux-fuyant prétention prétexte prétexte prétexte prétexter

Gaeilge cur i gcéill

हिन्दी अपदेश बहाना

Hrvatski izgovor изговор

Magyar ürügy

Bahasa Indonesia kepura-puraan pretensi

Italiano appiglio argomento argomento pretesto scappatoia

日本語めっき滅金藉口鍍金

한국어 가식 척

Nederlands dekmantel smoes smoes voorwendsel

Polski pretekst pretensja wymówka

Português pretexto

Русский предлог притворство

Српски izgovor изговор

Svenska förevändning svepskäl

Українська відмовка фальш

Tiếng Việt giả tạo

中文藉口

ZH-TW 藉口

Příklady

“Zloděj se k důchodci vloudil do bytu pod záminkou kontroly rozvodu plynu.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

záminkou záminku zaminovat zamítnout zámky zamlklinka

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free