← Voltar à pesquisa

Definição de pretexto | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Standard

Definições

Motivo inventado com o que alguém justifica o fazer ou deixar de fazer algo.
motivo ou causa aparente para realizar algo de mau

Equivalentes

Čeština záminka

Deutsch Ausrede vorschieben Vorwand

Ελληνικά αφορμή πρόσχημα πρόφαση

English pretext pretext

Español pretexto pretexto

Français faux-fuyant prétexte prétexte prétexte prétexter

Galego pretexto

Italiano appiglio argomento argomento pretesto scappatoia

Nederlands dekmantel smoes voorwendsel

Polski pozór pretekst wymówka

Русский повод предлог

Svenska förevändning

中文口實藉口

繁體中文藉口

Exemplos

“Não tapar ⟳ os buracos nas estradas nem construir ⟳ esgotos, mas, ao invés disso, irrigar as terras dos latifundiários nordestinos, em nome da sede dos sertanejos, alimentando a indústria da seca, a pretexto de exterminá-la, manterá o País em déficit social crônico.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

pretice pretinho preto preto como carvão preto e branco preto intenso

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free