← Aramaya dön

çözmek anlamı | Babel Free

Fiil CEFR B2 Standard

t͡ʃœzˈmec

Tanımlar

düğümlü, bağlı veya sarılı bir şeyi açmak
düğmeyi iliğinden açmak
saçı açmak
bulmaca, sorun vb.nin bilinmeyen, gizli noktasını bulup açıklamak, sonuca bağlamak
at arabasında, atı arabaya bağlayan bağlardan ayırmak
bir maddeyi çözücüyle çözündürmek, onun çözeltisini yapmak
bir problemde aranan sonucu, belli ögeler yardımıyla ortaya çıkarmak, halletmek
çözgü ipini tezgâha yerleştirmek

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of çözmek.

Full conjugation → Practice this verb →

Eşdeğerler

العربية حل سلك

Български развивам

Bosanski odlediti odleđivati raspetljati raspetljavati rasplesti raspletati repa одледити одлеђивати распетљавати расплести расплетати

Català desbotonar

Čeština odmrazit odvázat rozepnout rozmotat rozmrazit rozmrazovat rozplést rozvázat rozvíjet vymotat zvrátit

Deutsch abbinden abdocken (textil.) abeisen abknöpfen abkoppeln abmachen abschalten abschnallen abspulen abspulen abwickeln abwickeln aufbinden aufdröseln aufknöpfen aufknöpfen aufknüpfen auflösen Auflösen auftrennen ausfrieren entflechten entfrosten entknoten entwirren entwirren Losen lösen losen losmachen loswickeln rückgängig machen sich abwickeln sich entspannen ungeschehen machen

Ελληνικά αποψύχω ελευθερώνω λύνω λυτός ξεκουμπώνω

English clarify crack defrost disentangle dissolve dissolve figure solve thaw unbutton Unbutton undo undo unfasten unravel Untie untie Unwind work out

Español cancelar desabotonar desatar descongelar desenlazar desenrollar desenroscar deshacer relajarse

Suomi avata hellätä kumota liuottaa liuottaa purkaa purkautua ratkoa rentoutua selvittää sulattaa

Français débander débobiner déboutonner débraguetter décompresser décongeler défaire dégrafer délier démêler dénouer dérouler détacher se défaire

Gàidhlig fuasgail neo-dhèan sgaoil

Galego desabotoar desfacer esparexer

עברית הפשיר התיר התפרק

हिन्दी खुलना खोलना सुलझाना

Hrvatski odlediti odleđivati raspetljati raspetljavati rasplesti raspletati repa одледити одлеђивати распетљавати расплести расплетати

Bahasa Indonesia menguraikan

Italiano decongelare disfare sbobinare sbottonare sciogliere sconcludere scongelare sganciare slegare snodare

日本語ほぐす外す捌く浮く解解く

한국어 褫 끄르다 돌이키다 풀다

Latina exsolvo laxo occido recingo refigo reneo restringo

Nederlands afwikkelen losknopen losmaken ontdooien ontknopen

Polski cofać cofnąć niweczyć odmrażać odmrozić odpiąć odpinać odrabiać odrobić pruć rozejmować rozjąć rozmrażać rozmrozić rozpinać rozpuścić rozpuszczać rozwiązać rozwiązywać rozwikłać rozwikływać wypiąć wypinać wyplątać wyplątywać wysupłać wysupływać

Português desabotoar descongelar desembaraçar desenrolar desfazer espairecer soltar

Română descheia desfășura deșira

Русский отстёгивать развязаться раскручивать распутывать расслабляться расстёгивать расстегнуть

Српски odlediti odleđivati raspetljati raspetljavati rasplesti raspletati repa одледити одлеђивати распетљавати расплести расплетати

Sesotho etsolla

Svenska ångra knäppa knyta upp lossa repa varva ned varva ner

ไทย แก้

Türkçe geri almak gevşemek rahatlamak

Українська виплутуватися відв'язати відмінити відміняти

Tiếng Việt 解

中文解凍

ZH-TW 解凍

Örnekler

“Yalnız göğsünün düğmelerini çöz.”

“Kır saçlı postacı bulmacayı çözmüştü.”

CEFR Seviyesi

Orta üstü
Bu kelime CEFR B2 kelime dağarcığının bir parçasıdır — orta üstü seviye.

See all B2 Türkçe words →

Ayrıca bakınız

çözmüş çözmüşler çözmüşsün çözmüşsünüz çözmüşüm çözmüşüz

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free