HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του λύνω | Babel Free

Ρήμα CEFR C2 Specialized
ˈli.no

Ορισμοί

  1. χαλαρώνω το δέσιμο, ξεσφίγγω, ξεδένω, αποδεσμεύω, ελευθερώνω από δέσιμο
  2. αποσυναρμολογώ
  3. τερματίζω, δίνω τέλος σε κάτι
  4. επιλύω, βρίσκω την απάντηση σε μαθηματικό πρόβλημα, σε μυστήριο ή παιχνίδι
  5. διακόπτω, διαλύω
  6. για τους παθητικούς τύπους:

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of λύνω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية تفكك حل
Cymraeg dod yn rhydd
Gaeilge scaoil
Gàidhlig fuasgail sgaoil
עברית התיר פירק
हिन्दी खोलना
Magyar kinyit lecsatol
Bahasa Indonesia membongkar menguraikan
日本語 はずす ほどく 解く 解く 解体
한국어 끄르다 풀다
Latina exsolvo
Sesotho retla
ไทย แก้
Türkçe çözmek indirgemek
Українська відв'язати
Tiếng Việt tháo dỡ tháo gỡ

Παραδείγματα

“Λύνω τα κορδόνια μου.”

I untie my laces.

“Έλυσα το σκύλο.”

I released the dog.

“Λύνω το χειρόφρενο.”

I release the handbrake.

“Θέλω να λύσω την εξίσωση, αλλά είναι πολύ δύσκολη.”

I want to solve the equation, but it is very difficult.

“Λύνω σταυρόλεξο.”

I solve the crossword.

“Λύθηκαν τα μάγια.”

Τhe spell was broken.

“Λύνω τη σιωπή.”

I end the silence.

“Λύνεται η συνεδρίαση.”

The session is adjourned.

“λύνω τη γραβάτα, λύνω τα κορδόνια μου”
“Ο κρατούμενος κατάφερε να λυθεί και να αποδράσει.”
“λύνω το χειρόφρενο, λύνω το σκύλο”
“μου πήρε μια ώρα να λύσω τη μηχανή”
“λύνω τα μάγια, λύνω τη σιωπή, λύθηκε η απεργία”
“λύνω την εξίσωση, έλυσα το σταυρόλεξο”
“αυτή η άσκηση των μαθηματικών λύνεται εύκολα”
“Η αστυνομία καλείται να λύσει το μυστήριο της εξαφάνισης.”
“λύνω τη συμφωνία, λύνω τον αρραβώνα”
“τους ζυγούς λύσατε!”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη λύνω σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free