Σημασία του αφοπλίζω | Babel Free

Ρήμα CEFR B2

Ορισμοί

αφαιρώ από κάποιον τα όπλα
περιορίζω τις στρατιωτικές δυνάμεις και τον οπλισμό ενός κράτους
εξουδετερώνω
broadly
αποδυναμώνω τα επιχειρήματα κάποιου ή περιορίζω τη δυνατότητα να υπερασπίζει τις ενέργειές του
figuratively
γοητεύω, κερδίζω τη συμπάθεια και την αποδοχή κάποιου ο οποίος έτρεφε αισθήματα εχθρικά συναισθήματα
figuratively

العربية تفكك

Bosanski rasklapati rasklopiti razoružati razoružavati разоружавати разоружати расклапати расклопити

Čeština odzbrojit odzbrojit rozebírat rozkládat rozložit

Deutsch abbauen abrüsten auseinandernehmen demontieren entschärfen entwaffnen zerlegen

Ελληνικά αποσυναρμολογώ διαλύω εξουδετερώνω λύνω λύω

English defuse Disarm disarm to dismantle unrig

Español desactivar desarmar desmantelar

Français désamorcer désarçonner désarmer

Gaeilge dí-armáil

Gàidhlig dì-armaich

עברית פירק

Hrvatski rasklapati rasklopiti razoružati razoružavati разоружавати разоружати расклапати расклопити

Bahasa Indonesia melucuti melumpuhkan membongkar

Italiano disarmare disattivare disattrezzare

日本語干戈を収める武器を捨てる武装解除解体軍備を縮小する軍縮軍縮する

Latina exarmo spolio

Nederlands aftakelen kalen ontwapenen

Polski demontować destruować rozbierać rozbrajać rozbroić rozebrać rozkręcać rozkręcić rozładować rozładowywać zdemontować

Português desarmar

Русский обезвредить обезвреживать разоружать разоружаться разоружа́ться разоружи́ться сложи́ть ору́жие

Српски rasklapati rasklopiti razoružati razoružavati разоружавати разоружати расклапати расклопити

Sesotho retla

Svenska avväpna avväpna desarmera montera nedmontera nedrusta

ไทย กู้

Українська обеззброїти обеззброювати роззброїти роззброювати

Tiếng Việt giải giáp tài binh tài binh tháo dỡ tháo gỡ

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free