← Vissza a kereséshez

kinyit jelentése | Babel Free

Ige CEFR C2 Specialized

[ˈkiɲit]

Meghatározások

to open (causing something to be accessible or making a folding tool or part of the body ready for use)

transitive

Megfelelők

Български отключвам откривам

བོད་སྐད། སྒོ་ལྕགས་ཕྱེ

Bosanski opna

Čeština odemknout odhalit odkrýt

Deutsch abschnallen aufdecken aufschließen enthüllen entriegeln freischalten

Ελληνικά λύνω ξεκλειδώνω

English answer crack turn on Unbuckle uncover undo Unlock

Esperanto malkovri malŝlosi

Español abrir abrir con llave desabrochar desacerrojar desapestillar desatrancar desbloquear descandar descobijar desenllavar desllavear desllavir destapar desvelar develar

Suomi avata

Français Débloquer déboucler Découvrir déverrouiller

Galego abrir despechar

עברית פתח

Hrvatski opna

Magyar felfed feltár lecsatol leleplez lerántja a leplet

Íslenska opna

Italiano aprire desbloquear rivelare sbloccare scoperchiare scoprire sfibbiare svelare

日本語解く解錠する解除する錠をあける鍵をあける開ける

Latina adaperiō denudo patefaciō

ລາວ ໄຂກະແຈ

Te Reo Māori huke hura

Македонски отклучува

Nederlands afgespen ontgrendelen openen

Polski odkryć odkrywać

Português desafivelar desbloquear desfivelar destrancar destravar tirar o cinto

Română debloca descătărăma descinge descoperi descuia dezveli

Русский отпереть отпирать расстёгивать расстегнуть снима́ть

Српски opna

Svenska låsa upp

ไทย ไข่

Türkçe açmak

Példák

“Middle-voice counterpart: kinyílik”

“Kinyitottam az ajtót.”

I've opened the door.

“A tanulók kinyitják a könyvet az első leckénél.”

The students open the book at the first lesson.

“Rövidesen kinyit az új színház.”

The new theater is about to open.

“Már aznap délután együtt golfoztunk. Nyolc labdát elrontott, emlékszem. Nyolcat! Rém nehéz volt rávenni, hogy legalább kinyissa a szemét, mikor beleüt a labdába. De még így is óriásit javítottam a játékán.”

I played golf with her that same afternoon. She lost eight balls, I remember. Eight. I had a terrible time getting her to at least open her eyes when she took a swing at the ball. I improved her game immensely, though.

CEFR-szint

Mesterfokú
Ez a szó a CEFR C2 szintű szókincs része — mesterfokú szint.

See all C2 Magyar words →

Lásd még

kinyitod kiolt kiöltözik kiönt kipárnáz kipécéz

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free