ความหมายของ ไข่ | Babel Free

คำนิยาม

1. มันข้น, น้ำมันที่ได้จากสัตว์ พืช หรือแร่ ที่แข็งตัวในอุณหภูมิปรกติ
2. ตัวสืบพันธุ์ประกอบด้วยเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย อาหาร และสิ่งห่อหุ้มซึ่งอาจจะเป็นไข่ขาว วุ้น เยื่อถุงไข่ หรือเปลือก ส่วนมากมีรูปร่างกลม จะมีตัวอ่อนภายในหรือไม่ก็ได้
3. ความเจ็บป่วย
4. น้ำมันที่มีสถานะเป็นของแข็งเนื่องจากอยู่ในอุณหภูมิต่ำ
5. เรียกสิ่งที่เป็นเม็ดกลม ๆ เล็ก ๆ ที่มีอยู่ตามใบไม้บางชนิด
6. อาการที่มีอุณหภูมิของร่างกายผิดจากระดับปรกติเนื่องจากความเจ็บป่วย
7. ลูกอัณฑะ
   colloquial, slang
8. คะแนนศูนย์
   colloquial, slang
9. ลูกระเบิด
   colloquial, slang
10. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระที่เปลือก

คำเทียบเท่า

ตัวอย่าง

“ไข่ชะอม”

“ไข่ปรง”

“เขาถูกดีดไข่บังคับให้บอกที่ซ่อนเงิน”

“สอบคราวนี้สงสัยจะกินไข่”

“F-16 ทิ้งไข่ ใส่ฐานที่มั่นทางทหาร*****”

“เปิดโดรนทหารไทย หย่อนไข่ฐานทัพ****”

“ไข้จับสั่น”

“ไข้ทรพิษ”

“ไข้หวัด”

“ไข้หวัดใหญ่”

ระดับ CEFR