← Volver a la búsqueda

Significado de abrir | Babel Free

Verbo CEFR A2 Frequent

aˈbɾiɾ

Definiciones

Remover la tapa o la cubierta de algo, haciéndolo visible.
Hacer girar una puerta hasta separarla de su marco.
Separar del marco la hoja o las hojas que tienen una puerta o una ventana, haciéndolas girar sobre sus herrajes.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of abrir.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Azərbaycanca acmaq açmaq

Български отварям отворя

Čeština odemčít odemknout odemykat

Dansk åbne åbne

Deutsch aufmachen aufmachen aufschließen aufsperren entriegeln entsperren freigeben freischalten öffnen öffnen

Ελληνικά ξεκλειδώνω

English open open open to open to turn on to unlock

Esperanto aperti aperti

Español calentar desbloquear encender

Suomi avata avata

Français ouvrir ouvrir

Galego despechar

Italiano aprire aprire

日本語解錠

한국어 끄르다

Latina resero

Nederlands opendoen openen openen

Polski odbezpieczać odbezpieczyć odblokować odblokowywać odemknąć odkluczyć odmykać otwierać otworzyć

Português abrir abrir

Română deschide

Русский открывать открыть

Svenska låsa upp

Türkçe açmak

中文打开

ZH-TW 打開

Ejemplos

“¿Tengo que abrir todo?”

“Ella logró abrir la caja.”

“¿Sabe usted cómo abrir esta caja?”

“Por favor abre la ventana, Jorge.”

Please open the window, George.

“Abro la cerradura.”

I unlock the lock.

“Abrió la llave.”

He turned on the faucet.

“Lo único que le hizo abrirse a ella fue un beso.”

The only thing that made him open up to her was a kiss.

Nivel CEFR

Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.

See all A2 Español words →

Ver también

abrir camino abrir el apetito abrir el fuego abrir el melón abrir el pico abrir fuego

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free