llave

Definiciones

1. Instrumento generalmente metálico que contiene un código grabado, el cuál al introducirlo en una cerradura permite abrirla.
2. Instrumento que se coloca en una tubería para regular el paso de un fluido.
3. Mecanismo que acciona el disparador en las armas de fuego portátiles.
4. Instrumento de metal que consiste en un cilindro pequeño con taladro, generalmente cuadrado, en su parte interior, y que sirve para dar cuerda a los relojes.
5. Cuña que asegura la unión de dos piezas de madera o de hierro, encajada entre ellas.

Equivalentes

42 idiomas más

العربيةحنفية

Azərbaycan diliaçar

Българскиключчеп

Bosanskipiparubinetкранрубинетчеп+ 2 more

Catalàaixetaclautap

Češtinaklíčpípasložená závorkaventilzávorka+ 2 more

Cymraegbach cyrliog

Danskakkoladenøgle

Ελληνικάάγκιστροαγκύληαγυρντίζωαξονίσκοςβάναγερμανικό κλειδίδικλίδακλειδίκλιμάκιομύστακαςστραμπούληγμαστραμπουλίζω+ 9 more

Esperantoŝlosilo

Españolcorchete tipo ballestaespitagrifogrifónválvula+ 2 more

Suomiaaltosuljeaaltosulkuaaltosulkumerkkisulkeistaatappitempaistatulppavääntää+ 5 more

Gàidhligsnìomhtoinn

Galegobillachaveespichoespita+ 1 more

हिन्दीटोंटीनल

Hrvatskipiparubinetкранрубинетчеп+ 2 more

Magyarkapcsos zárójel

Bahasa Indonesiakurawalkurungkurung kurawal

Italianochiavedistorsioneforcellagraffamensolaparentesi graffapistonestorcerestrattonevalvola+ 7 more

日本語かぎかきコック弁扭捩る瓣鍵+ 5 more

한국어수도꼭지열쇠틀다

Kurdîbillakey

Latinaclavis

Монголтүлхүүр

Maltiċavettamuftieħ

Nederlandsaccoladeelektronenbuishaakjeklepradiobuissleutelventielwriggelen+ 5 more

Norsksvikk

Polskiakoladaczopklamraklucznawiasoprawkawentylwyszarpaćwyszarpywaćzamekzastawkazastawkowyzasuwazawór+ 11 more

Portuguêschavechavetacolchetevalvaválvula+ 2 more

Românăacolada

Русскийбрекетвентильвилкагаечный ключзаслонказатычкаклапанключкранлампапробкафигу́рная ско́бка+ 9 more

Slovenščinaključ

Soomaalifure

Српскиpiparubinetкранрубинетчеп+ 2 more

Svenskaklammerparenteskrullparentesmåsvingenyckelspetsparentestapp+ 3 more

Kiswahiliufunguo

ไทยบีบคั้นปีกกา

Türkçeanahtarayraçbellikküme parantezilambaparantezsupapvana+ 5 more

Українськавивернутикран

Tiếng Việtcờ lêdấu ngoặc nhọnmỏ lết

中文括號花括號鑰匙閥門+ 1 more

繁體中文括號鑰匙

Ejemplos

“Encárgate de esta llave.”

You're in charge of this key.

“Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta.”

It was careless of you to leave the key in the car.

“He perdido la llave.”

“¿Dónde se reveló que la memoria es la llave?”

“llave (rolo)”

Nivel CEFR