HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ventouse | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\vɑ̃.tuz\

Définitions

  1. Sorte de petite cloche de verre, qu’on applique sur la peau et dans l’intérieur de laquelle on raréfie l’air au moyen de la chaleur ou par un procédé mécanique, afin de soulever la peau et de produire une révulsion locale.
  2. Ouverture, pratiquée dans un conduit, dans une fosse, etc., pour donner passage à l’air.
  3. Commune française, située dans le département de la Charente.
  4. Organes dont quelques animaux aquatiques sont pourvus, et à l’aide desquels ils s’attachent aux différents corps, ou sucent, en faisant le vide.
    analogy
  5. Dont la forme évoque une ventouse.
    analogy
  6. Coupelle élastique et hermétique, que la pression atmosphérique permet de faire adhérer à des surfaces planes et lisses.
    broadly
  7. Un outil à main dont le manche tient à son extrémité une membrane en forme de cloche, conçu pour déboucher le drain d’une cuvette, que l’on actionne en tirant sur l’outil dont l’embout recouvre la bouche du drain immergée dans le liquide, pour créer une dépression et ainsi faire reculer l’obstacle de son logement.

Équivalents

Български гмурка́ч
Bosanski pumpa zvon
Català ventosa
Čeština přísavka zvon
فارسی کوپه
Français palette plongeur ventousé ventouse
Gaeilge gibne
Galego Ventosa
Hrvatski pumpa zvon
Magyar pumpa
Íslenska drullusokkur
한국어 뚫어뻥 빨판 흡반
Kurdî pompa
Монгол бумба соруул
Nederlands ontstopper zuignap
Română ventuză
Српски pumpa zvon
Svenska dykare kolv sugkopp sugpropp
Tagalog bakam
Türkçe pompa vantuz
Українська меди́чна ба́нка

Exemples

“Dans les maladies où il faut sur-le-champ une évacuation sanguine avec forte dérivation et prompte révulsion , les ventouses scarifiées souvent l'emportent sur les sangsues : […].”
“On me posait des ventouses, mon frère tendait la lampe à essence (nous n’avions pas de table où la placer) et ma mère y enflammait les flocons d’ouate.”
“Moins l'habit et la cornette, c'est une sœur de la charité qui pose des ventouses, des cataplasmes, applique des sinapismes, masse les rhumatisants, ensevelit les morts.”
“Ventouse sèche, celle qu’on applique sans faire ensuite de scarification.”
“Ventouse scarifiée, celle qu’on applique en scarifiant ensuite.”
“La sangsue a des ventouses.”
“Le ténia dit armé a des ventouses.”
“il y a cinquante pustules par antenne, et toute la bête en a quatre cents. Ces pustules sont des ventouses.”
“La femme étalait une hideur provocante. Je la voyais passer un seau à la main, les oreilles décollées, le front fuyant, le nez écrasé, la bouche avancée en ventouse, au sommet du crâne une torsade de cheveux jaunes.”
“La ventouse permet de déboucher les WC sans utiliser de produit coûteux.”
“Il faut mettre des ventouses à cette cheminée pour l’empêcher de fumer.”
“La ventouse d’une fosse d’aisances.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ventouse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free