← Volver a la búsqueda

Significado de sujetar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

suxeˈtaɾ

Definiciones

Mantener algo firme con tal que no se mueva o no se caiga.
Someter al dominio o mando de alguien.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sujetar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية أذل سخر عبد

Azərbaycanca taxmaq

Български стискам

Bosanski atar něčto štuka стискати

Català cordar

Čeština připevnit připoutat

Dansk hæfte

Deutsch befestigen einklemmen festklemmen festlegen festmachen Halten niederhalten sich halten in Unterdrücken unterziehen

Ελληνικά αγγειολαβίδα δένω υποβάλλω

English Clamp Cling fasten handle hold hold hold hold down pin down to steady to subject

Esperanto krampi

Español abrochar afianzar atar atrapar clampar conservar detener fijar inmovilizar mantenerse en pegar prender retener seguir en subjectar subjectar (desus.)

فارسی بستن

Suomi altistaa kiinnittää puristaa vakauttaa

Français attacher baisser clamp Entamer fixer maintenir à terre serrer tenir

Gaeilge ceangail greamaigh

Galego amarrar atar trincar

Hrvatski atar něčto štuka стискати

Magyar betölt féken tart rögzít

Italiano deprimere tenere a freno

日本語留める締める鎮

한국어 잡고 있다

Kurdî pîne tenîr

Latina nectō pangō suppono

Lietuvių segti

Te Reo Māori pine pona

Nederlands vastmaken

Polski agrawować poddać poddawać podpierać zapiąć zapinać zhołdować

Português apertar atar firmar segurar sujeitar

Română atașa fixa

Русский бурт держать закрепить закреплять кагат крепить останавливать подавлять поддерживать привязать привязывать сдерживать сжать сжаться сжимать сжиматься стискивать стиснуть угнета́ть удержа́ться уде́рживать удерживать

Српски atar něčto štuka стискати

Svenska belägga fasta sätta fast stuka utsätta

Türkçe kıskaç maruz bırakmak maruz kaldırmak

Українська закріпля́ти піддавати піддати підпорядковувати підпорядкувати стиска́ти

中文保留

ZH-TW 保留

Ejemplos

“Debes sujetar la escalera con firmeza para que tu padre no se caiga.”

You must hold the ladder firmly so your father doesn't fall.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

sujetará sujetarais sujetáramos sujetarán sujetarás sujetaré

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free