← Vissza a kereséshez

rögzít jelentése | Babel Free

Ige CEFR B1

[ˈrøɡziːt]

Meghatározások

to secure, fasten (something: -t/-ot/-at/-et/-öt; to, onto, into something: lative suffixes)
transitive
to record (-ban/-ben)
transitive
to fix
transitive
to freeze
transitive

Megfelelők

Azərbaycan dili taxmaq

Български поставям

Bosanski atar něčto postulat постулат

Català cordar immobilitzar postulat

Čeština předpokládat připevnit připoutat umístit

Dansk hæfte immobilisere

Deutsch aufstellen befestigen festlegen festmachen immobilisieren Postulat postulieren ruhigstellen unbeweglich machen

Ελληνικά ακινητοποιώ δένω θεωρητικολογώ λήμμα

English fasten firm Immobilize key Posit record

Español abrochar atar deparar fijar inmovilizar pegar plantear prender subjectar sujetar

فارسی بستن

Suomi asettaa ehdottaa esittää kiinnittää olettaa

Français attacher avancer énoncer fixer immobiliser postulat postuler

Gaeilge ceangail greamaigh

Galego amarrar atar entalar inmobilizar trincar

Hrvatski atar něčto postulat постулат

Magyar elhelyez feltesz

Italiano immobilitare imprigionare ipotizzare sostenere

日本語留める締める

Kurdî key key pîne

Latina nectō pangō

Lietuvių segti

Te Reo Māori pine pona

Nederlands poneren postulaat vastmaken

Polski unieruchamiać unieruchomić zapiąć zapinać

Português apertar atar firmar imobilizar postulado postular propor segurar

Română atașa fixa imobiliza

Русский закрепить закреплять иммобилизовать иммобилизовать крепить постула́т постулировать предлагать привязать привязывать ставить фиксировать

Српски atar něčto postulat постулат

Svenska anta fasta förutsätta postulera sätta fast

Példák

“Middle-voice counterpart: rögzül”

“Ez a csavar rögzíti a polcokat a falhoz.”

This fastener secures the bookshelves to the wall.

“írásban rögzít”

to put down in writing

CEFR-szint

Középhaladó
Ez a szó a CEFR B1 szintű szókincs része — középhaladó szint.

See all B1 Magyar words →

Lásd még

rögzíteni rögzítette rögzíti rögzítő rohad rohadt

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free