freischalten

Definitionen

1. etwas Gesperrtes zur Nutzung freigeben, eine Sperre auflösen
2. neue Spielinhalte (für sich) verfügbar machen

Äquivalente

40 weitere Sprachen

العربيةحركفعل

Българскиактивирамотключвампускам

བོད་སྐད།སྒོ་ལྕགས་ཕྱེ

Bosanskiaktiviratiaktiviziratiopnaактивизиратиактивирати+ 2 more

Catalàactivar

Češtinaaktivovatodemčítodemknoutodemykat+ 1 more

Danskaktivere

Deutschaktivierenaufschließenaufsperrenentriegelnentsperrenfreigeben+ 3 more

Ελληνικάδραστηριοποιώενεργοποιώξεκλειδώνω

Esperantoaktivigimalŝlosi

Euskaraaktibatu

فارسیانجامیدن

Suomiaktivoidaavatakäynnistäävirittää+ 1 more

Galegoabriractivardespechar

עבריתהפעילפתח

हिन्दीसक्रिय करना

Hrvatskiaktiviratiaktiviziratiopnaактивизиратиактивирати+ 2 more

Magyaraktiválkinyitműködésbe hoz

Bahasa Indonesiamemfungsikanmengaktifkan

Íslenskaopna

Italianoapriredesbloquearsbloccare

日本語解く解錠解錠する解除する錠をあける鍵をあける開ける駆動+ 5 more

Қазақ тіліактивтендіру

한국어끄르다

Latinaresero

ລາວໄຂກະແຈ

Te Reo Māoriwhakahohe

Македонскиотклучува

Nederlandsaanzettenactivereninschakelenontgrendelenopenen+ 2 more

Polskiaktywizowaćaktywowaćodbezpieczaćodbezpieczyćodblokowaćodblokowywaćodemknąćodkluczyćodmykaćotwieraćotworzyćuaktywniaćuaktywnićzaktywizowaćzaktywować+ 12 more

Portuguêsativardesbloqueardestrancardestravar+ 1 more

Românăactivadeblocadescuia

Русскийактивизироватьактивироватьвключатьвключитьдеблокироватьотперетьотпиратьпривести́ в де́йствиеприводи́ть в де́йствиеразлочитьрасстопорить+ 8 more

Slovenščinavključiti

Српскиaktiviratiaktiviziratiopnaактивизиратиактивирати+ 2 more

Svenskaaktiveralåsa upp

ไทยสะกิดไข่

Türkçeaçmakaktifleştirmeketkinleştirmek

Українськаактивувати

Tiếng Việtkích hoạt

Beispiele

“Ich möchte die Kreditkarte freischalten⟳.”

“Ich möchte einen⟳ Account mit Hilfe eines Codes freischalten⟳.”

“„Um einen⟳ Spezial-Level freischalten⟳ zu können, müsst ihr alle 120 farbige Münzen einer Farbe sammeln⟳.“”

“„Spieler von Ultra Street Fighter II: The Final Challengers für Nintendo Switch können Shin Akuma als einen⟳ geheimen Charakter freischalten⟳, wie Capcom am Wochenende bei der San Diego Comic-Con bekanntgegeben⟳ hat.“”

“„Insgesamt könnt ihr 42 Errungenschaften freischalten⟳.“”

“„Die Spieler begeben⟳ sich nicht nur im Multiplayer-Modus, sondern⟳ unter anderem auch in einem Kampagnen-Modus auf die Pirsch und können dabei 17 verschiedene Waffen freischalten⟳.“”

“„Ubisoft hat seine Open-World-Formel dezent aufgefrischt, so gibt's nun keine Türme mehr, über die wir die Map freischalten⟳, stattdessen erkunden⟳ wir einfach die Umgebung oder erhalten⟳ Nebenaufgaben von NPCs, die uns kreuz und quer durchs prächtige Hope County führen. “”

GER-Stufe