separar

Definiciones

1. Poner distancia, o incrementarla, entre dos o más cosas o entidades.
2. Colocar una barrera o separación entre dos o más objetos o seres.
3. Considerar partes de algo de forma individual.
4. Remover algo o a alguien de su posición o situación.
5. Intervenir para cesar la riña de dos o más animales o personas.

Equivalentes

22 idiomas más

العربيةاخترع

Bosanskisever

Češtinadát kopačkydát košemoddělitpustit k vodě+ 1 more

Ελληνικάαποσχίζομαι

Esperantodisigi

Españolaislardesparejardesparejarsedividirdividirseenclaustrarinclaustrarrompersepararseterminar+ 7 more

Suomieristääerotaerottaatakavarikoida+ 1 more

Galegoseparar

Hrvatskisever

Magyarelkobozelkülönítlefoglalzárol+ 1 more

Italianodividersilasciarsisepararesepararsi+ 1 more

한국어격리하다떼어내다

Kurdîşîftsift

Nederlandsafzonderen

Polskiaresztmartwakoddzielaćoddzielićrozstać sięsekwestrsekwestracjazerwać+ 5 more

Portuguêsseparar

Românăsechestra

Русскийдробныйизолироватьотдельныйотделятьсеквестироватьсеквеструрезать+ 4 more

Српскиsever

Türkçeayırmakayrılmakdağılmaktecrit etmek+ 1 more

中文分离

繁體中文分離

Ejemplos

“Hay que separar⟳ la política de la religión.”

There needs to be a separation between politics and religion.

“Nadie los puede separar⟳.”

“Hay que separar⟳ el grano de la paja.”

“Separó los huevos en diferentes tamaños.”

He separated the eggs into different sizes.

“Cariño, ¡despierta! Tu madre siempre ha estado tratando de separarnos.”

Babe, wake up! Your mother has always been trying to break us up.

“separarse⟳ de”

to detach from

Nivel CEFR