HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de separar | Babel Free

Verbo CEFR B2 Frequent
sɨ.pɐ.ˈɾaɾ

Definições

  1. Pôr distância, ou incrementá-la, entre duas ou mais coisas ou entidades.
  2. desunir o que estava ligado; estabelecer uma distância (ou aumentá-la) entre duas coisas ou grupos de coisas
  3. Colocar uma barreira ou separação entre duas ou mais objetos ou seres.
  4. formar grupos homogêneos de coisas que estavam misturadas
  5. Considerar partes de algo de forma individual.
  6. forçar pessoas ou animais que estão a brigar a distanciarem-se uns dos outros
  7. tomar caminhos distintos
  8. deixar de viver juntos (diz-se de cônjuges)
  9. declarar a independência
📖

Conjugation

See the full conjugation table for separar — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalentes

Español separar

Exemplos

“A verdadeira amizade é aquela que a lembrança não apaga, a distância não separa, a maldade não destrói.”
“Hoje à noite vou separar as roupas que precisam ser doadas.”
“O árbitro separou os dois boxeadores.”
“O grupo de detetives se separou para poder cobrir uma área maior.”
“O Fagundes separou-se da esposa após vinte anos de casado.”
“A Sérvia separou-se de Montenegro em 2006.”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
See all B2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja separar usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free