HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dénouer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\de.nwe\/

Définitions

  1. Défaire ce qui forme un nœud, ce qui est noué, ou ce qui est retenu par un nœud.
  2. Rendre plus souple, plus agile.
    figuratively
  3. Démêler, développer ; et il se dit principalement en parlant du nœud, de l’intrigue d’une pièce de théâtre.
    figuratively

Équivalents

English unravel untangle

Exemples

“Dénouer des cordons. - Cette corde est nouée si fort qu’on ne saurait la dénouer. Ce ruban s’est dénoué.”
“Parce que ses mains tremblaient toujours, il eut beaucoup de mal à dénouer les lacets qui fermaient la musette.”
“Les exercices, la chasse, la danse, l’escrime dénouent le corps, les membres. - Les jambes de ce cheval se sont bien dénouées.”
“La Gazette des Tribunaux publie des romans autrement faits que ceux de Walter Scott, qui se dénouent terriblement, avec du vrai sang et non avec de l’encre.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dénouer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit