Définition de terriblement | Babel Free
\tɛ.ʁi.blə.mɑ̃\Définitions
Équivalents
Català
considerablement
Deutsch
ansehnlich
beachtlich
beängstigend
beträchtlich
erklecklich
furchtbar
mächtig
mächtig
wesentlich
English
Alarmingly
alarmingly
Awfully
awfully
considerably
considerably
considerably
Dreadfully
Terribly
Español
asombroso
considerablemente
considerablemente
despavorientemente
empavorecientemente
pavorosamente
rematadamente
terriblemente
Suomi
aika lailla
hälyttävästi
hälyttävästi
hirmuisesti
hirveän
hirveästi
huolettavasti
huomattavasti
kauhean
suuresti
tuntuvasti
Français
affreusement
Considérablement
considérablement
épouvantablement
hideusement
horriblement
Largement
Italiano
allarmisticamente
considerevolmente
considerevolmente
enormemente
estremamente
notevolmente
sensibilmente
terribilmente
tremendamente
한국어
甚
Kurdî
ace
မြန်မာဘာသာ
အရမ်း
Nederlands
aanzienlijk
danig
flink
hevig
hevig
hevig
ontzettend
ontzettend
ontzettend
ontzettend
schrikbarend
verschrikkelijk
verschrikkelijk
verschrikkelijk
Русский
весьма
гораздо
грозно
жутко
жутко
значительно
значительно
изря́дно
крайне
отчаянно
страшно
страшно
существенно
ужасно
ужасно
Tiếng Việt
nhừ tử
Exemples
“Il tonnait terriblement.”
“[…] : alors ou la licence excessive, ou la patience poussée à l’extrémité, menacent terriblement les maisons régnantes.”
“La jalousie naturelle des Espagnols n’est point éteinte, et on hasarde terriblement la vie du jeune roi, […]”
“Le baromètre a baissé terriblement pendant la nuit et la matinée. Je m'attends à du gros temps.”
“Une telle bonté me donne à vous terriblement, pour parler⟳ à la mode, […]”
“Pour moi, j’aime terriblement les énigmes, […]”
“Il faut un peu rapaiser⟳ votre sang, qui a été terriblement ému pendant le voyage, […]”
“Notre lumière est éteinte ; je meurs de peur : la nuit est terriblement noire !”
“Un commissaire qui donne sa bourse est terriblement amoureux, […]”
“Adieu, mon cher ami ; je vieillis terriblement, je m’affaiblis ; mais l’âge et les maladies n’ont aucun pouvoir⟳ sur les sentiments du cœur, […]”
“Il y a terriblement d’années, je m’en allais chasser⟳ le gibier d’eau dans les marais de l’Ouest, — et comme il n’y avait pas alors de chemins de fer dans le pays où il me fallait voyager⟳, je prenais la diligence de *** qui passait à la patte d’oie du château de Rueil et qui, pour le moment, n’avait dans son coupé qu’une seule personne.”
“Dame ! c’est que ça doit coûter terriblement d’argent, et ça ne se trouve qu’à la ville.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free