← Torna alla ricerca

Significato di slegare | Babel Free

Verbo CEFR B1

Definizioni

disfare uno o più nodi
svincolare o sgombrare da lacci, legacci, pastoie, catene, ecc.
liberare da freni e impedimenti che segregano entro limiti angusti
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of slegare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية حل

Български развивам

Bosanski repa

Čeština odvázat rozvázat rozvíjet

Deutsch abbinden abdocken (textil.) abkoppeln abschalten abspulen abspulen abwickeln abwickeln aufbinden aufknüpfen entknoten entwirren lösen loswickeln sich abwickeln sich entspannen

Ελληνικά ελευθερώνω λύνω λυτός

English loose loose loose loose untie Untie Unwind

Español desatar desenlazar desenrollar desenroscar relajarse

Suomi avata purkaa purkautua rentoutua

Français débobiner décompresser délier démêler dénouer dérouler détacher se défaire

Gàidhlig fuasgail sgaoil

Galego esparexer

עברית התיר התפרק

हिन्दी खोलना

Hrvatski repa

Bahasa Indonesia menguraikan

Italiano disfare sbobinare sciogliere snodare

日本語解解く

한국어 끄르다 풀다

Latina exsolvo

Nederlands afwikkelen losmaken ontknopen

Polski rozpuścić rozpuszczać rozwiązać rozwiązywać

Português desembaraçar desenrolar espairecer soltar

Română desfășura deșira

Русский развязаться раскручивать распутывать расслабляться

Српски repa

Svenska knyta upp lossa repa varva ned varva ner

ไทย แก้

Türkçe çözmek gevşemek rahatlamak

Українська відв'язати

Tiếng Việt 解

Esempi

“slegare una fune, un bavaglio, un bavaglino, un fiocco, un groppo, un collare, una museruola”

“slegare i polsi del detenuto”

“slegare un plico postale”

“slegare il cane”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

slegarono slegarsi slegasse slegassero slegassi slegassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free