Meaning of loose | Babel Free
luːsDefinitions
- A surname.
- To let loose, to free from restraints
- A surname
- The release of an arrow.
- In a loose manner.
- To unfasten, to loosen
-
A state of laxity or indulgence; unrestrained freedom, abandonment. obsolete
- losweg بِصورَةٍ رَخْوَه او فَضْفاضَه свободно à solta volně lose løst; frit χαλαρά, λάσκα, ελεύθερα, σκόρπια aproximadamente lõdvalt بطور شل و ول löysästi de manière lâche בְּאוֹפֶן חוֹפשִׁי ढीलापन, अतिसार nezapakirano lazán, nem szorosan secara longgar lauslega liberamente ゆるく 느슨하게 palaidai, laisvai vaļīgi; brīvi longgar los løst, slapt; ulenkelig luźno سسته او خلاص à solta liber; neglijent свободно voľne ohlapno labavo löst อย่างหลวม ๆ; ไม่เคร่งครัด bol, gevşek 寬鬆地,鬆散地 вільно; не туго غیر س...
- To make less tight, to loosen
- All play other than set pieces (scrums and line-outs).
- losbandigheid عَدَم إحكام الرباط хлабавост frouxidão uvolněnost die Lockerheit løshed χαλαρότητα: ελευθεριότητα soltura, holgura lõtvus شلی löysyys relâchementרפיון ढीलापन, अतिसार labavost lazaság kelonggaran lausleiki, los scioltezza ゆるみ 느슨함 palaidumas vaļīgums kelonggaran losheidløshetrozluźnienie سستيا،شل توب frouxidão slăbire; lărgime слабость uvoľnenosť ohlapnost labavost löshet ความหลวม gevşeklik 寬鬆,鬆散 слабість; нещільність ڈھیلا پن sự lỏng lẻo 松散
- Of a grip or hold, to let go
- Freedom from restraint.
-
(of a notebook etc) made so that pages can easily be added or removed. losblad أوراق رَخْوَه с листа, които могат да се вадят de folhas soltas s volnými listy lose Blätter løsblads- με κινητά (άδετα) φύλλα de hojas sueltas köitmata دفتر کلاسوری irtolehtinen à feuilles mobiles עם דפים בודדים, דפדפת खुले पन्ने notes sa izmjenjivim listovima kivehető lapokból álló, gyűrűs (könyv) halaman lepas lausblaða- (a fogli staccabili) ルーズリーフの (노트 등이) 루스리프식의 neįrištas, su palaidais lapais (par bloknotu u.t... etc
- To shoot (an arrow)
- A letting go; discharge.
- to escape. The prisoner broke loose. losbreek يَهْرُب избягвам escapar uprchnout ausbrechen bryde ud δραπετεύωescaparse lahti pääsema آزاد شدن murtautua vapaaksi échapper לִברוֹחַ pobjeći, osloboditi se megszökik melarikan diri hlaupast á brott scappare 逃亡する 탈출하다 ištrūkti (į laisvę) izlauzties brīvībā melarikan diri uitbrekenkomme seg unna wydostać się na wolność تښتيدل escapar a scăpa сбежать ujsť pobegniti pobeći rymma, bryta sig ut ur หลบหนี kaçmak, firar etmek 逃脫 визволяти(ся) فرار ہو جان...
- to free from control. The circus trainer has let the lions loose. ontketen, afhaak يُحَرِّر، يَفُك пускам escapar ponechat volnost frei lassen løs αφήνω κπ. ή κτ. ελεύθερο soltar lahti päästma رها کردن؛ ول کردن päästää vapaaksi lâcher לְשַחרֵר osloboditi szabadjára enged melepaskan láta lausan, sleppa lausum sciogliere 放す 풀어놓다 paleisti, duoti laisvę atbrīvot; palaist brīvībā melepaskan vrijlatenslippe løswypuścić, puścić wolno پريښودل،خوشى كول escapar a da drumul освобождать, выпускать pustiť...
- Not fastened, restrained, or contained: loose bricks.
- Not taut, fixed, or rigid: a loose anchor line; a loose chair leg.
- Free from confinement or imprisonment; unfettered: criminals loose in the neighborhood; dogs that are loose on the streets.
- Not tight-fitting or tightly fitted: loose shoes.
Equivalents
Esperanto
loza
Español
aflojado
aflojar
desabrochar
desajustado
desamarrar
desatar
flojo
holgado
indiscreto
laxo
liberar
relajado
soltar
suelta
suelto
zafado
zafo
Eesti
lõtv
Suomi
ampua
avara
höllätä
huolimaton
irrottaa
irti
irto-
irtonainen
laukaista
löyhä
löysä
löysätä
päästää
rento
sulava
väljä
vapauttaa
Gàidhlig
sgaoilte
Magyar
láza
Հայերեն
արձակ
日本語
緩んだ
ខ្មែរ
រលុង
한국어
헐렁하다
Te Reo Māori
mahaki
मराठी
सैल
Bahasa Melayu
longgar
Română
dezlega
Русский
неосторожный
непривязанный
неприкреплённый
несде́ржанный
неутрамбованный
освободи́ть
освобождать
ослабить
ослаблять
отвяза́ть
отвязывать
отпуска́ть
отпустить
просторный
развязанный
развязать
развязывать
распущенный
расслабленный
расстёгивать
расстегнуть
рыхлый
свободный
широкий
తెలుగు
త్యజించు
ไทย
หลวม
Українська
вільний
Tiếng Việt
rong
Examples
“In throwing a Dart, or Iavelin, wee force back our armes, to make our loose the stronger.”
“They give a loose to their feelings on proper occasions.”
“The defeat will leave manager Martin Johnson under pressure after his gamble of pairing Jonny Wilkinson and Toby Flood at 10 and 12 failed to ignite the England back line, while his forwards were repeatedly second best at the set-piece and in the loose.”
“Vent all its griefs, and give a loose to sorrow.”
“The doctor now interposed, and prevented the effects of a wrath which was kindling between Jones and Thwackum; after which the former gave a loose to mirth, sang two or three amorous songs, and fell into every frantic disorder which unbridled joy is apt to inspire […]”
CEFR level
B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free