Σημασία του χαλαρός | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR C2 Standard

xa.laˈros

Ορισμοί

που δεν είναι πολύ τεντωμένος ή σφιχτός
που δεν χαρακτηρίζεται από ένταση ή γρήγορους ρυθμούς ή εκνευρισμό

Ισοδύναμα

العربية فاتر متساهل متهاون مرخ مسترخ

Български непринуден

Bosanski aljkav loše lose slak аљкав

Deutsch bequem bummeln entspannt entspannt entspannt Grus labberig laff lasch lässig lax locker locker locker locker lose lose lose mau ruhig ruhig ruhig schlaff schlampen schlapp stier tiefenentspannt unbeschwert ungespannt

Ελληνικά αργός άσφιχτος καρβουνόσκονη λασκάρω χαλαρά χαλαρωμένος

English laid-back laid-back lax loose loose loose loose relaxed Relaxed relaxed slack Slack slack slack

Español despreocupado relajado relajado

Suomi kehkeä laiska leväperäinen liepeä löysä nyhrätä piittaamaton rento velttoilla vetelä

Français ample cool cool décontracte décontracté détendu détendu facile à vivre flasque flasque flasque jeu Lâche lâché lâché large Lax laxiste mâchefer molle négligent relax slack sympathique

Galego frouxo

Hrvatski aljkav lose loše slak аљкав

Bahasa Indonesia kempis kendur

Italiano allentare calma calma calma disinvolto disinvolto distesa distesa distesa distese distese distesi distesi distesi disteso disteso disteso fannullone fiacco fiacco flaccido floscio moscio permissivo rilassate rilassate rilassato rilassato scanzonato scarichi scarichi scarichi tranquille

日本語まったりルーズ伸び伸び徒怠ける攸甘い緩慢跅踈閑散

한국어 跅

Kurdî dûng relaks

Latina dissolutus fuse laxandus laxatus relaxandus relaxatus remissus retensus

Latviešu plats

Nederlands relaxed slabakken

Polski lajtowy luźny miał niedbały powierzchowny wankować wyluzowany wyluzowany

Português descontraído despreocupado lasso slack

Русский безмятежный вялый дресва расслабленный сачковать

Српски aljkav loše lose slak аљкав

Svenska avspänd slak slapphänt

Türkçe gevşek rahat rahat rahat rahat relaks

Українська невимушений розслаблений розслаблений

Tiếng Việt dưng lơi lỏng lẻo lười biếng 重

Παραδείγματα

“Του άφησα χαλαρά τα λουριά και ιδού το αποτέλεσμα.”

“Ο κόμπος είναι πολύ χαλαρός, κινδυνεύει να λυθεί ανά πάσα στιγμή.”

“χαλαρή συζήτηση, χαλαρές διακοπές”

Επίπεδο CEFR

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

χαλαρού χαλαρούς χαλαρών χαλαρωτικά χαλαρωτικέ χαλαρωτικές

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free