← Torna alla ricerca

Significato di flaccido | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

ˈflatt͡ʃido

Definizioni

privo di compattezza, di tonicità, di elasticità
privo di forza morale

Equivalenti

العربية مترهل مرخ

Български безсилен мек

Bosanski mlak mole slak slap мек млак млитав

Català fofo

Čeština ochablý povadlý slabý

Cymraeg llibin

Dansk slap slatten

Deutsch bummeln flach Grus lose mau quabbelig schlabberig schlaff schlampen schlapp schwabbelig stier wabbelig willenlos willensschwach

Ελληνικά άβουλος άτονος καρβουνόσκονη λασκάρω υποτονικός χαλαρός χαύνος

English feeble feeble Feeble flabby flaccid Flaccid slack slack slack Slack weak weak weak-willed

Español blando endeble fláccido flácido flácido fofo lacio mole

Eesti lõtv

فارسی سست شل

Suomi heikkotahtoinen heikkotahtoinen hervoton lerpalla lerpalle lerppu nyhrätä tahdoton veltto veltto velttoilla vetelä

Français débonnaire faible flasque flasque jeu mâchefer molle ramolli slack velléitaire

Gaeilge feolmhar liobarnach

Galego furrico macio

हिन्दी ढीला निष्क्रिय शिथिल

Hrvatski mlak mole slak slap мек млак млитав

Magyar ernyedt erőtlen

Bahasa Indonesia lembek loyo

Italiano allentare esili esili esili fannullone fiacca fiacca fiacca fiacchi fiacchi fiacco fiacco fievole flebile floscio inconcludenti malaticcio mingherlino molli molli molli mollo mollo moscio pallido sottile spossato spossato tenue tenue

日本語へたれ怠ける軟軟弱

Kurdî mole

Latina dilutus flaccidus Flaccus flaccus

Te Reo Māori pipi

Македонски мек млитав

Nederlands flabberig flaccidus slabakken slap

Polski luźny miał powierzchowny słaby wankować wiotki

Português flácido fofo slack

Русский безвольный вялый вялый дресва дряблый немощный неталантливый сачковать слабосильный слабохарактерный тщедушный

Српски mlak mole slak slap мек млак млитав

Svenska fladdrig sladdrig slak släpp viljelös viljesvag viljesvag

ไทย เหี่ยว

Türkçe eneze gevşek

Українська в'ялий мля́вий

Tiếng Việt mềm èo nhão nhu nhược yếu đuối 重

Esempi

“l'uomo che si stava avvicinando era privo di tonicità: era un grasso flaccido”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

flagellato flagrante flautato flebile flebili flemmatica

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free