← Назад к поиску

Значение рыхлый | Babel Free

Прилагательное CEFR B1

[ˈrɨxɫɨj]

Определения

неплотный, рассыпчатый, мягкий
перен. недостаточно чёткий и энергичный; плохо упорядоченный; расплывчатый, вялый (о стиле изложения и т. п.)
перен. дряблый или тучный, потерявший упругость (о теле, фигуре)

Эквиваленты

Български зрял сипкав

Bosanski mekšati omekšati omekšavati мекшати омекшавати омекшати

Català melós

Čeština kruchý sypký

Deutsch abgeklärt bröckelig bröckelig bröselig bröselig brüchig krümelig mild mulmig mürbe sutje Überladen überladen unaufgeräumt weich weich zart zerreibbar

Ελληνικά γλυκόηχος εύθρυπτος ώριμος

English cluttered cluttered Cluttered Crumbly crumbly crumby crumby flabby friable Friable loose loose loose loose mellow mellow Mellow Messy messy Sloppy sloppy

Esperanto milda

Español abarrotado ameno atiborrado blando desbarajustado desmenuzable desordenado flojo frágil friable mantecoso quebradizo

Suomi hapero hauras irtonainen murea muruinen pehmeä pehmentää pehmentyä rapsakka rojuinen rouhea täyteläinen

Français cassant encombre friable grémilleux Lâche moelleux moelleux velouté

Gaeilge briosc méith séimh

Galego fariñento salagre

עברית ביסקוויט

Hrvatski mekšati omekšati omekšavati мекшати омекшавати омекшати

Հայերեն փխրուն

Bahasa Indonesia matang

Italiano addolcirsi allentado friabile ingombro ingombro sfoglioso suadenti suadenti

日本語ぼそぼそ寂甘い練れる芳潤芳醇角が取れる

ქართული მწიფე რბილი წვნიანი

한국어 감미롭다 노숙하다 석다

Latina cariosus friabilis mītis placidus puter

Te Reo Māori ioio

Македонски ронлив трошлив

Nederlands week

Polski dojrzeć kruchy kruchy łagodnieć łagodny matowy na rauszu sypki sypki zaśmiecony

Português bagunçado desordenado friável quebradiço

Română casant fărâmicios fragil friabil

Русский кроша́щийся ломкий неторопливый оттаивать подвыпивший рассыпчатый рыхлить созревать сочный спелый спелый сы́пкий сыпучий трескающийся трухлявый

Српски mekšati omekšati omekšavati мекшати омекшавати омекшати

Svenska belamrad klottrig lucker överbelamrad plottrig rörig smulig

ไทย กรอบ รวน สุขุม

Türkçe boğuk Ezilgen

Українська витриманий крихки́й лагідний ламки́й ламповий пухки́й розсипчастий

Tiếng Việt tôi tơi tủn mủn

Примеры

“Итак, думать можно, что всё то, что пашню делает рыхлою, как то пахание, делает её и плодородною.”

“Потом он наклонился к подножию яблони и схватил горсть унавоженной рыхлой земли.”

“Получается рыхлый, вялый текст, исключающий столь характерную для Шекспира стремительность действия.”

“В монументную лавку входит, переваливаясь с ноги на ногу, пожилая и рыхлая купчиха в ковровом платке и в шёлковой косынке на голове.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

рыцарский рыцарственный рычажный рьяно рьяный рэкетирский

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free