Torna alla ricerca

sciolto

Aggettivo CEFR C2 Standard

ʃˈʃɔlto

Definizioni

privo di nodi, legami
modo di fare tranquillo; privo di timidezza, di indecisione

Equivalenti

EnglishDissolved Footloose freeLiquefied Melted released sciolto

Españoldespreocupado disuelto liberadoLIBRE sin compromiso soluto

Françaisdétache détaché dissousfondu liquéfié sciolto

altre 18 lingue

العربيةذائب طليق متحلل

Bosanskioslobođen pušten

Češtinarozpuštěný Svobodný uvolněnýVolný

Deutschauf freiem Fuß aufgelöst erschienenfreigesetzt freiwerdend geschmolzen herausgegeben ungebunden verflüssigt

Ελληνικάαναλυτός απελευθερωμένος αποφυλακισμένοςασυμμάζευτος διαλυμένος περιπλανώμενος

Suomiliuennut sula

Gàidhligsgaoilte

हिन्दीरिहा

Hrvatskioslobođen pušten

Bahasa Indonesiaencer larut leburlepas terbebas terbebaskan

Italianoaffrancati affrancato disfattodissolta dissolto fusa fusi fuso liquefatta liquida liquidi rilasciata rilasciate rilasciati rilasciato sciolte sciolti sciolto

Latinacolliquatus colliquefactus conflatusdigestus dissolutus fundutus liberatus liquatus liquefaciendus liquefactus manumissus resolutus solutus tabefactus tenuatus

Polskirozpuszczony wyzwolić

Русскийоплывший подрастаять растворённыйталый

Српскиoslobođen pušten

Svenskalöst

Türkçeçözünük münhal

Українськаталий

Esempi

“Indossava i capelli sciolti sulle spalle.”

She wore her hair loose over her shoulders.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

scioperante scioperato scipita scipite scipiti scipito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free