Sanan sulattaa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR C2 Standard

ˈsulɑtːɑːˣ

Määritelmät

to melt (to cause something to melt)
transitive
to smelt (to produce metal from ore in a process that involves heating and chemical reduction of metal compounds into purified metal)
transitive
to thaw, defrost
transitive
to digest (to separate food in the alimentary canal)
transitive
to digest (to think over and arrange methodically in the mind)
figuratively, transitive
to put up with, tolerate (to suffer through, or allow, especially something annoying)
figuratively, transitive

Vastineet

العربية صهر فتن هضم

বাংলা সওয়া

Bosanski Cerna kurva odlediti odleđivati podneti probaviti probavljati svariti svarivati variti варити одледити одлеђивати поднети поднијети подносити сваривати сварити

Català descongelar

Čeština odmrazit rozmrazit rozmrazit rozmrazovat smířit strávit tolerovat trávit trpět zažít

Cymraeg gwyniad Ebrill

Dansk finde sig i

Deutsch abeisen akzeptieren auftauen ausfrieren aushalten digerieren dulden entfrosten ertragen hinnehmen in Kauf nehmen in Kauf nehmen klarkommen klarkommen leiden mit etwas klarkommen mitmachen schlucken Schmelze schmelzen Stint tolerieren verdauen verhütten verkochen Verschmelzen vertragen zulassen

Ελληνικά αθερίνα ανέχομαι αποψύχω υπομένω χωνεύω

English break down Defrost defrost digest Digest Melt melt put up with put up with render smelt Smelt thaw Thaw tolerate

Esperanto elteni toleri

Español admitir aguantar apechugar copelar dejarse de descongelar deshelar eperlano fundir recuperarse soldar soportar tolerar

Eesti tint

Suomi kuore kurva palautua sietää sula sulaa sulatella

Français décongeler dégivrer déglacer digest éperlan Tolérer

Gaeilge cuir suas le

Gàidhlig fuiling

Galego aturar fundir

עברית הפשיר עיכל

हिन्दी पचाना बर्दाश्त करना सहन करना

Hrvatski Cerna kurva odlediti odleđivati podneti probaviti probavljati svariti svarivati variti варити одледити одлеђивати поднети поднијети подносити сваривати сварити

Magyar elvisel felenged kienged olvad olvaszt

Bahasa Indonesia cerna melebur tahan tahan

Italiano decongelare digerire fondere scongelare sopportare sperlano tollerare tollerare

日本語こなすこらえる咀嚼噛みこなす噛み締める堪え忍ぶ寛容敢ふ消化溶化胡瓜魚解凍する鍊飲み込む鰙黙る

ქართული ატარებს იტანს

Қазақша қиярбалық

한국어 감수하다 삭이다 소화하다

Latina patior perpetior recipio sustineo tolerō

Latviešu kust paciest

Bahasa Melayu nyahfros

Nederlands ondergaan ontdooien smelten spiering tolereren velen verdragen

Polski babrać cierpieć dzierżyć odmrażać odmrozić rozmrażać rozmrozić rozmrozić strawić stynka tolerować tolerować trawić wytapiać wytrzymać wytrzymywać zdzierżyć znieść znosić znosić

Português agüentar aturar degelar descongelar fundir suportar tolerar

Română dezgheța

Русский допустить корюшка размора́живать разморо́зить распла́в сносить спла́вить сплавля́ть терпеть

Shqip dej

Српски Cerna kurva odlediti odleđivati podneti probaviti probavljati svariti svarivati variti варити одледити одлеђивати поднети поднијети подносити сваривати сварити

Svenska finna nors smälta stå ut med Tina

ไทย หลอม

Tagalog tugnawin

Türkçe çözmek dayanmak döymek hazmetmek kaldırmak öğütmek sindirmek tahammül etmek taşımak tolere etmek

Українська змиря́тися переварити переварювати розморо́жувати розморо́зити терпіти травити

Tiếng Việt chịu nhẫn nhịn tiêu hoá

中文解凍鑠

ZH-TW 解凍鑠

Esimerkit

“(water)”

“Tuollaista englantia minä en sulata.”

This is the sort of English up with which I will not put. (quote often attributed to Winston Churchill)

CEFR-taso

Taitava
Tämä sana kuuluu CEFR C2 -sanastoon — taso taitava.

See all C2 Suomi words →

Katso myös

sulaudu sulauduimme sulauduin sulauduit sulauduitte sulaudumme

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free