HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di fondere | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized
/ˈfondere/

Definizioni

  1. trasformare una sostanza solida in un liquido
  2. detto di minerali, farli sciogliere
  3. detto di due o più minerali, unirli
  4. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    figuratively
  5. (goliardico) riferito al troppo uso dell'oggetto
  6. unire metalli in leghe metalliche
  7. rovinare il motore di automobili, di moto o di scooter... in modo permanente rendendolo "praticamente" non più recuperabile
    slang

Equivalenti

English Fuse Melt Smelt

Esempi

“ha fatto fondere un lingotto d'oro”
“Hanno fuso oro ed argento”
“la visione stereoscopica permette di fondere le informazioni bidimensionali da ciascun occhio per avere una visione in tre dimensioni”
“Ho fuso la penna”
“un'imposizione radicale, intransigente quindi troppo rigorosa dei limiti pari a "50 - 60 - 70 km/h" causa tali danni sino a far fondere senza alcun rimedio, con le prestazioni e la potenza di motore di oggigiorno”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda fondere usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito