Torna alla ricerca

intransigente

Aggettivo CEFR C2 Specialized

intransiˈd͡ʒɛnte

Definizioni

rigorosamente alieno da concessioni o compromessi sul piano delle opinioni o dei comportamenti
pejorative
che non sopporta nessuno

Equivalenti

Englishintransigent strict uncompromising

Españolinquebrantable intransigente

Françaiscarré impitoyable intransigeant

altre 24 lingue

Bosanskibeskompromisan бескомпромисан

Češtinanekompromisní neústupný

Danskgenstridig kompromisløs uforsonligumedgørlig

Deutschhartleibig intransigent kompromissloskompromißlos konsequent rückhaltlos stur unbeugsam unkooperativ unnachgiebig unversöhnlich

Ελληνικάαβάγιστος αδιάλλακτος αμετάπειστοςαπίεστος ασυμβίβαστος ασυνθηκολόγητος

Suomiehdoton jyrkkä myöntymätönperäänantamaton periksiantamaton taipumaton tinkimätön

Galegoferreño

हिन्दीसीधा

Hrvatskibeskompromisan бескомпромисан

Magyarhajthatatlan

Íslenskaþrjóskur

Italianofisso

Қазақ тілібірбеткей

한국어떡

Kurdîçarrê stûr

Nederlandscompromisloos onverzettelijk

Polskibezkompromisowy nieprzejednany nieubłaganynieustępliwy uparciuch

Portuguêsintransigente

Русскийбескомпромиссный непреклонный непримиримыйнеуступчивый

Српскиbeskompromisan бескомпромисан

Svenskakompromisslös omedgörlig

ไทยยอมหักไม่ยอมงอ

Українськабезкомпромісний непохитний непримире́ннийнепримири́мий

Tiếng Việtchặt chẽ cố chấp

Esempi

“mi ha offeso dicendomi "intransigente" perché aveva capito che non avrebbe potuto sbagliare ⟳”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

intransigenti intransitabile intransitabili intransitiva intransitive intransitivi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free