← Torna alla ricerca

Significato di intransigente | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

intransiˈd͡ʒɛnte

Definizioni

rigorosamente alieno da concessioni o compromessi sul piano delle opinioni o dei comportamenti
pejorative
che non sopporta nessuno

Equivalenti

Bosanski beskompromisan бескомпромисан

Čeština nekompromisní nekompromisní neústupný

Dansk genstridig kompromisløs uforsonlig umedgørlig

Deutsch hartleibig intransigent kompromißlos kompromisslos konsequent rückhaltlos stur unbeugsam unbeugsam unkooperativ unnachgiebig unnachgiebig unversöhnlich

Ελληνικά αβάγιστος αδιάλλακτος αμετάπειστος απίεστος ασυμβίβαστος ασυνθηκολόγητος

English Intransigent intransigent strict strict uncompromising uncompromising

Español inquebrantable intransigente

Suomi ehdoton jyrkkä myöntymätön myöntymätön peräänantamaton periksiantamaton taipumaton tinkimätön tinkimätön

Français carré impitoyable intransigeant intransigeant

Galego ferreño

हिन्दी सीधा

Hrvatski beskompromisan бескомпромисан

Magyar hajthatatlan

Íslenska þrjóskur

Italiano fisso fisso fisso

Қазақша бірбеткей

한국어 떡

Kurdî çarrê stûr

Nederlands compromisloos onverzettelijk

Polski bezkompromisowy bezkompromisowy nieprzejednany nieubłagany nieustępliwy nieustępliwy uparciuch

Português intransigente

Русский бескомпромиссный бескомпромиссный непреклонный непримиримый неуступчивый

Српски beskompromisan бескомпромисан

Svenska kompromisslös omedgörlig

ไทย ยอมหักไม่ยอมงอ

Українська безкомпромісний непохитний непримире́нний непримири́мий

Tiếng Việt chặt chẽ cố chấp

Esempi

“mi ha offeso dicendomi "intransigente" perché aveva capito che non avrebbe potuto sbagliare”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

intransigenti intransitabile intransitabili intransitiva intransitive intransitivi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free