← Torna alla ricerca

Significato di fisso | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

ˈfisso

Definizioni

Molto possibile, sicuramente, con alta probabilità.
assegno stabile, opposto ad incerto o eventuale
telefono da casa o da ufficio

Equivalenti

العربية ثابت عاكف مستقر

Български постоянен твърд

বাংলা মশগুল

Bosanski beskompromisan imobilan nepokretan nepokretljiv nepomičan бескомпромисан имобилан непокретан непокретљив непомичан

Català embadalit immòbil immoble

Čeština fascinovaný nehybný nekompromisní nekompromisní nemovitý pohlcený pohroužený ponořený soustředěný soustředný úmysl zafixovaný

Dansk kompromisløs

Deutsch ausgefertigt begeistert enthusiastisch entrückt fasziniert fokussiert gebannt hingerissen hinreißen immobil kompromißlos kompromisslos konsequent konzentriert konzentriert Liegenschaft rückhaltlos überschwänglich unbeugsam unbeugsam unbeweglich unbeweglich unnachgiebig unverschiebbar versessen versunken vertieft

Ελληνικά αβάγιστος Ακίνητος ακίνητος αλύγιστος αμετακίνητος αμετάπειστος αμετατόπιστος απορροφώμενος ασυμβίβαστος ασυνθηκολόγητος αταλάντευτος ατενής ατσάκιστος ξεστράβωμα

English Engrossed engrossed engrossed fast firm firm firm firm Fixated fixated fixated Fixed fixed fixed Focused focused focused Immobile immobile Immovable immovable intent Intent permanent rapt rapt Rapt secure secure secure static Static Unbending unbending unbending uncompromising uncompromising

Esperanto nemovebla ravita senmova

Español absorto embelesado enfrascado ensimismado fijacionado fijo fixado inamovible inmovible inmóvil inmóvil inquebrantable intransigente obsesionado topado

Suomi ehdoton innoissaan järkähtämätön keskittynyt kiinteä peräänantamaton periksiantamaton taipumaton taipumaton tinkimätön tinkimätön tunteeton uppoutunut

Français absorbé absorbé attentif but captive carré dessein fascine immobile immobilier immobiliser impitoyable indéplaçable inflexible net obnubile propos rapt ravi résolu

Gaeilge anscuithe

Galego ferreño inmóbil inmóbil

हिन्दी अंचल अडिग आविष्ट उत्सुक केंद्रित गतिहीन टिकना तत्पर तल्लीन दृढ़ ध्रुव निश्चल निष्क्रिय मगन मग्न मस्त लिप्त लीन समाविष्ट सीधा स्थिर

Hrvatski beskompromisan imobilan nepokretan nepokretljiv nepomičan бескомпромисан имобилан непокретан непокретљив непомичан

Magyar mozdíthatatlan mozdulatlan

Հայերեն անշարժ

Bahasa Indonesia keasyikan

Italiano applicata applicata applicata applicato applicato assorto assorto concentrati concentrati concentrati concentrato concentrato concentrato fisso fisso focalizzato immobile immobile inflessibile intento intento intento intenzione intransigente irriducibile irriducibile irriducibili malafede mirati mirati presa presa presa presi presi preso preso rigorose rigorosi rigoroso scopo scopo stabile stabile

日本語ふとう不動不動の揺るぎない揺るぎない汲々真一文字重点的

ქართული უძრავი

Қазақша бірбеткей

한국어 고정되다 떡 부동의 움직이지 않다

Kurdî çarrê fîx hard say

Latina certus contentus defixus firmus firmus fixus fīxus immobilis immotus inflexuosus intensus rigens statīvus stativus status status temere

Македонски неподвижен

Nederlands beduiding bewegingsloos compromisloos gefascineerd gespannen in beslag genomen onbeweeglijk onbuigzaam overheerst strekking

Polski bezkompromisowy bezkompromisowy intencja intencyjny marmurowy napięty nieruchomy nieruchomy nieugięty nieugięty niewzruszony skupiony stacjonarny wniebowzięty zachwycony zafiksowany

Português absorto imóbil imóvel intenção intento

Română fascinat ferm fix imobil neclintit nemișcat netulburat

Русский бескомпромиссный бескомпромиссный восхищённый каменный намерение негнущийся неподвижный непреклонный неуступчивый поглощённый разгиба́ние увлечённый узкоспециализированный целеустремлённый

Српски beskompromisan imobilan nepokretan nepokretljiv nepomičan бескомпромисан имобилан непокретан непокретљив непомичан

Svenska fixerad fokuserad hård inriktad kompromisslös orörlig skärpt

తెలుగు స్థిరమైన

ไทย ยอมหักไม่ยอมงอ ใจจดใจจ่อ

Türkçe hareketsiz odaklı saplantılı takık takıntılı takıntılı

Українська безкомпромісний зосереджений нерухомий

Tiếng Việt chặt chẽ miệt mài say tĩnh tại

中文不動產動機

ZH-TW 不動產動機

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

fistball fistione fistione turco fistola fistolizzazione fistolizzazioni

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di fisso | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto