← Zurück zur Suche

Bedeutung von konsequent | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

[ˌkɔnzeˈkvɛnt]

Definitionen

ohne Widersprüche, folgerichtig
so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt

Äquivalente

العربية متسق

Български мощен силен

Bosanski beskompromisan dosledan dosljedan бескомпромисан доследан досљедан

Català conseqüent consistentment

Čeština bezesporný důrazný důsledný konzistentní nekompromisní zásadový

Deutsch beständig daraus folgend demzufolge druckvoll durchweg energisch entsprechend folgerichtig folgerichtig folglich gleichmäßig hochtrabend kompromisslos konsistent konstant regelmäßig rückhaltlos unabweichend unbeugsam widerspruchsfrei zuverlässig zwingend

Ελληνικά αβάγιστος αμετάπειστος απότοκος ασυμβίβαστος ασυνθηκολόγητος δυναμικός επακόλουθος σθεναρός συνεπής

English consequential consistent consistent consistently firm forceful uncompromising

Esperanto konsekvenca

Español coherente consecuente consecuente consiguiente consistentemente contundente enérgico fuerte fuerte poderoso potente

Suomi ehjä järjestään johdonmukaisesti konsistentti mukainen ristiriidaton taipumaton tasainen tasalaatuinen tinkimätön yhdenmukainen yhdenmukaisesti yhtäpitävä yhtenäinen yhtenäisesti

Français agissant Conséquent Conséquent conséquente conséquente consistent impitoyable puissant

Gaeilge láthair

Galego ferreño

עברית אמיץ

हिन्दी बलशाली सीधा

Hrvatski beskompromisan dosledan dosljedan бескомпромисан доследан досљедан

Magyar következetesen

Bahasa Indonesia bergaya kimpal konsekuen taat asas

Italiano aggressivo aggressivo coerente coerente coerentemente conseguente conseguente conseguente conseguenziale consequenziale energica fisso fisso fisso gagliardo intransigente poderoso sbrigativo veemente veementi

日本語きついグワッ力強い常強硬透徹

한국어 결과적

Latina congruenter consecutivus

Polski bezkompromisowy konsekwentnie konsekwentny spójny zborny

Português consequente consequente consistentemente

Русский бескомпромиссный значительный напористый неуступчивый последовательно последовательный последовательный постоянно судьбоносный энергичный

Српски beskompromisan dosledan dosljedan бескомпромисан доследан досљедан

Svenska förenlig kompromisslös konsekvent samstämmig

ไทย ยอมหักไม่ยอมงอ

Türkçe aralıksız berdevam devamlı Düzenli istikrarlı zorlu

Українська безкомпромісний послідовний сумісний

Tiếng Việt chặt chẽ nhất quán

Beispiele

“Er verfolgte seine Ziele sehr konsequent.”

“„Der Vorschlag, Doktoranden einen eigenen Status zu verleihen, ist gut. Konsequenter wäre es, sie arbeits- und personalrechtlich abzusichern.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

konsequente konsequentem konsequenten konsequenter konsequentere konsequenterem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free