← Volver a la búsqueda

Significado de coherente | Babel Free

Sustantivo CEFR C2 Specialized

koeˈɾente

Definiciones

Que presenta coherencia o que está conectado lógicamente o que está relacionado o unido o conectado.
Que tiene lógica interna y no se contradice.
Que presenta coherencia o relación lógica y adecuada entre las partes que lo forman: un discurso coherente.
Se aplica a la persona cuya forma de pensar no se contradice con su forma de actuar.
Que es propio de esa persona: una actitud coherente.

Equivalentes

العربية متسق محكم منسجم

Български свързан ясен

Bosanski dosledan dosljedan koherentan suvisao доследан досљедан кохерентан сувисао

Català coherent

Čeština bezesporný koherentní konzistentní soudržný souvislý souvislý ucelený zásadový

Dansk sammenhængende

Deutsch folgerichtig folgerichtig gleichmäßig kohärent konsequent konsistent konstant schlüssig stimmig stringent widerspruchsfrei zusammenhängend zusammenhängend

Ελληνικά σύμφωνος συναφής συνδεδεμένος συνεκτικός συνεπής

English coherent Coherent consistent

Esperanto kohera

فارسی مرتب منطقی

Suomi ehjä johdonmukainen koherentti konsistentti mukainen ristiriidaton samakantainen samanvaiheinen samanvaiheinen sopusointuinen tasainen tasalaatuinen yhdenmukainen yhtäpitävä yhtenäinen yhtenäinen

Français Cohérent Cohérent cohèrent consistent

हिन्दी सुबोध

Hrvatski dosledan dosljedan koherentan suvisao доследан досљедан кохерентан сувисао

Magyar egységes összefüggő

Bahasa Indonesia kimpal koheren konsekuen runtut sehat taat asas

Italiano coerente

日本語常透徹

Latina contextus

Nederlands coherent samenhangend

Polski koherentny konsekwentny spójny zborny

Português coerente

Русский когере́нтный последовательный связный

Српски dosledan dosljedan koherentan suvisao доследан досљедан кохерентан сувисао

Svenska förenlig konsekvent sammanhängande samstämmig

Türkçe berdevam istikrarlı yapışık

Українська послідовний складний сумісний

Tiếng Việt khúc chiết mạch lạc nhất quán

中文持续的

ZH-TW 持續的

Ejemplos

“Su argumento fue claro y coherente.”

“Sé coherente.”

“Empiezan a formar un verdadero equipo coherente.”

“¿Es una mentira coherente con cualquier pregunta posterior?”

“La síntesis no solo organiza datos — crea una narrativa coherente que puede movilizar a una comunidad.”

“discurso coherente”

“Monólogo interior estructurado — introspección con sintaxis coherente”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

coherentismo cohermano cohermanos cohesina cohesinas cohesión

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free