← Zurück zur Suche

Bedeutung von unbeweglich | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

Български постоянен

Bosanski fest

Català immòbil immoble

Čeština nehybný nemovitý

Deutsch bewegungslos bewegungslos fest immobil Liegenschaft ortsgebunden reglos regungslos standortgebunden stationär unbeweglich unverrückbar unverschiebbar

Ελληνικά ακίνητος Ακίνητος αμετακίνητος αμετατόπιστος ασάλευτος σταματημένος

English Immobile Immovable Motionless Stationary unbudgeable

Esperanto haltigita nemovebla senmova

Español en reposo estacionario inamovible inerte inmovible inmóvil inmóvil quieto

Suomi järkähtämätön kiinteä liikkumati liikkumaton liikkumatta muuttumaton paikallaan pysähtynyt tunteeton

Français immobile immobilier immobiliser indéplaçable stationnaire

Gaeilge anscuithe

Galego inmóbil

हिन्दी अंचल अडिग गतिहीन दृढ़ ध्रुव निश्चल स्थिर

Hrvatski fest

Magyar mozdíthatatlan mozdulatlan

Հայերեն անշարժ

Italiano fermo fermo fermo fisso fisso fisso immobile immobile immoto inerte inerte inerti inerti irriducibile irriducibile irriducibili stabile stabile statico

日本語不動の固定された変わらない揺るぎない止まっている静止した

ქართული უძრავი

한국어 고정되다 고정된 떡 멈춰 있는 변함없는 부동의 움직이지 않다

Kurdî fêst fîx sabit stasyoner

Latina fixus fīxus immobilis statīvus

Македонски неподвижен

Nederlands bewegingsloos onbeweeglijk onveranderlijk onverzettelijk roerloos stationair stilstaand

Polski nieruchomy nieruchomy

Português estacionário imóbil imóvel

Română ferm fix imobil neclintit nemișcat neschimbător netulburat staționar

Русский каменный неподвижный покоящийся постоянный стационарный

Српски fest

తెలుగు స్థిరమైన

Türkçe Durağan hareketsiz sabit stasyoner

Українська нерухомий постійний стаціонарний

Oʻzbekcha harakatsiz

中文不動產

ZH-TW 不動產

Beispiele

“Er saß unbeweglich am Fenster.”

“Der Scharfschütze lag unbeweglich auf dem Boden und zielte durch sein Fernrohr.”

“Sie verharrte unbeweglich in ihrem Versteck.”

“Der moderne Mensch reist meist ziemlich unbeweglich. Stundenlanges Sitzen im Auto, Bus oder Flugzeug kann zu schweren Beinen führen, wenn sich das Blut in den Beinvenen staut.”

“Als Méliès 1902 den Film ["Die Reise zum Mond"] realisierte, stand die Kamera im Filmatelier noch unbeweglich an einem Fleck. Auf die Idee, dass man sie bewegen könnte, kamen später erst andere.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

unbeweglich machen unbewegliche Sache Unbeweglichkeit unbewegt unbewegter Beweger unbeweisbar

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free