HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mond | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
moːnt

Definitionen

  1. Himmelskörper, der einen Planeten umkreist
  2. der die Erde umkreisende Mond, der Erdmond, natürlicher Satellit, Trabant der Erde
  3. Monat
    outdated, poetic
  4. etwas, das äußerlich die Form eines Halbkreises hat
  5. das Möndchen (Lunula), der sichtbare halbmondförmige Teil der Matrix von Finger- oder Zehennagel
  6. Halbmond, ein Symbol in Flaggen und Wappen
    short-form
  7. Spielkarte, beim Tarock die Nummer XXI, beim Tarot die Nummer XVIII

Äquivalente

Afrikaans maan
العربية شهر شهر قمر قمر
Беларуская месяц
Български месец
বাংলা চাঁদ
བོད་སྐད ཟ་བ ཟླ་བ ཟླ་བོ ཟོ་བ
Bosanski luna мјесец
Català lluna mon món
Čeština Jasy měsíc měsíc
Cymraeg lleuad
Dansk måne mane manen
English crescent crescent crescent moon moon
Esperanto luno
Eesti kuu
Euskara ilargi
فارسی ماه
Gaeilge gealach
Gàidhlig gealach
Galego lua lueiro
ગુજરાતી ચંદ્ર
हिन्दी चंद्रमा
Hrvatski luna mjesec
Magyar hold
Հայերեն լուսին
Bahasa Indonesia bulan perbani
Íslenska máni tungl
日本語 ムン 衛星
한국어 위성
Kurdî ay
Lëtzebuergesch Mound
Lietuvių mėnùlis
Latviešu mēness
Te Reo Māori marama pohane
Македонски месец
मराठी चंद्र
Bahasa Melayu bulan
Malti qamar
Nederlands maan maan
Português lua mundo mundo
Română luna
සිංහල ඉඳු සඳ
Slovenčina mesiac
Slovenščina luna mésec
Shqip hënë
Српски luna месец
Tagalog buwan
Türkçe Ay ay Ayça hilal uydu uydu uydu
Tiếng Việt khuyết lưỡi liềm Mặt Trăng

Beispiele

“Der Mond ist so massereich, dass Erde und Mond zusammen häufig als Doppelplanet bezeichnet werden.”

The Moon has such an enormous mass that Earth and Moon are often considered as a binary system.

“Kinder, der Mond / Ist gar nicht so gelb / Ich hab ihn gesehen / Und er war schön”
“Ganymed ist der größte Mond des Sonnensystems.”

Ganymede is the biggest moon of the Solar System.

“Merkur und Venus haben keine natürlichen Monde.”

Mercury and Venus do not possess natural moons.

“Phobos und Deimos sind die beiden Monde des Mars.”
“„Trifft das noch zu im Zeitalter der Weltraumfahrt? Dieses Wort ist eine maßlose Übertreibung, ebenso wie sein Synonym Astronautik. Es gibt eine Reihe von Vergleichen, die das anschaulich machen. Einer mag genügen: Wenn jemand am Alpenrand, etwa bei Grainau unweit Garmisch, in 900 m Höhe über dem Meeresspiegel steht und zum Gipfel der Zugspitze (2000 m über ihm) hinaufblickt, und wenn er seinen Hals reckt, um dort oben etwas zu erkennen, und wenn ihm dann ein hilfsbereiter Freund ein Blatt von 0,2 mm Stärke unter die Schuhe schiebt, »damit du etwas näher dran bist und besser sehen kannst«, so hat sich dieser Jemand damit dem Zugspitzgipfel nur um ein Zehnmillionstel der gegebenen Distanz genähert (1 km = 1 Million mm). Ein »Astronaut«, der den Mond betritt, hat mit der Reise von der Erde bis dorthin von der Entfernung, die uns vom sonnennächsten Fixstern trennt, noch weniger, nämlich 1 Hundertmillionstel, zurückgelegt. Andere Fixsterne sind millionen- und milliardenmal weiter entfernt.“”
“Der Mond umkreist die Erde in einem durchschnittlichen Abstand von rund 384.000 km.”
“„Der Auf- und Untergang der Sonne, des Mondes, der Lichtwechsel des Mondes, der Venus, des Saturnringes und viele andere bedeutsame Erscheinungen entsprachen ihrer Voraussage in den astronomischen Jahrbüchern.“”
“„Seit den Apollo-Missionen kennt man magnetisiertes Mondgestein, der Mond muss also in seiner Anfangszeit vor rund vier Milliarden Jahren ein Magnetfeld besessen haben.“”
“„Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“”
“„Der Mond war im alten Ägypten nicht beschaulich, sondern galt als eine aggressive und kämpferische Himmelsmacht, die die Kraft hatte, Ereignisse in Gang zu setzen.“”
“Viele Monde gingen ins Land.”
“Heute stechen wir Monde aus.”
“Beim Lackieren der Fingernägel den Mond freilassen – (nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)”
“Die Flagge zeigt einen Mond und einen Stern.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Mond in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free