Trabant

Definitionen

1. Leibwächter eines Würdenträgers
   historical
2. Kraftfahrzeugmarke aus der ehemaligen DDR
3. Himmelskörper, der einen Planeten auf einer festen Bahn umkreist
4. Anhänger, Mitläufer
   derogatory
5. (kleines) Kind
   colloquial, humorous

Äquivalente

27 weitere Sprachen

Българскинатрапникспъ́тниктрабант

Bosanskitrabant

Catalàsatèl·lit

Češtinadružicesatelitsatelitní

DeutschBodyguardLeibwächterSatellit

Ελληνικάαρχισωματοφύλακαςγορίλλαςδορυφορικόςδορυφόροςσωματοφύλακαςχαραμοφάης+ 3 more

فارسیسوری

Suomikiertolainenroikkuja

Gaeilgeangarúinneachtáthaire

Galegosatélite

Hrvatskitrabant

Magyarholdtestőr

Italianoguardia del corpoparassitaruffianosatellitaresatellitescagnozzotirapiedi+ 4 more

日本語取り巻き

한국어행거온

Kurdîbodyguardklît

Latinaasseculapraetorianus

Nederlandsklitlijfwachtsatelliettrawant+ 1 more

Polskipochlebcapochlebczynisatelitasatelitarny+ 1 more

Portuguêsguarda-costassatélite

Românăsatelit

Русскийдрабантискусственный спутникнахлебникохранникприспешникприхлебательрындаспутникспутниковыйтелохранитель+ 7 more

Српскиtrabant

Türkçeçocukköpekkorumauydu+ 1 more

Українськасупутниковий

中文衛星

繁體中文衛衛星

Beispiele

“„Die Glefe wurde […] im 16. bis ins 18. Jahrhundert […] zum Rangabzeichen des Trabanten an Fürstenhöfen“”

“„Die Landreiter wurden⟳ vielfach den kurfürstlichen Trabanten entnommen⟳, sie mußten über eine gewisse Schulbildung verfügen und auch des Schreibens kundig sein⟳.“”

“„Die wichtigsten Instanzen sind der Obrist, sein⟳ Locotenent (Stellvertreter)) und die Trabanten, die als Leibwache fungieren⟳, mitunter aber auch als eine Art Stab.“”

“Der Mond ist ein Trabant der Erde.”

“„Nach wie vor ist der Mond mehr als ein Trabant der Erde – er ist unser Begleiter.“”

“Wie geht’s deinem Trabanten?”

“Ein himmelblauer Trabant - (DDR-Schlager)”

GER-Stufe