← Zurück zur Suche

Bedeutung von beschaulich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1

[bəˈʃaʊ̯lɪç]

Definitionen

von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art

Äquivalente

العربية عاكس

Bosanski kontemplativan refleksivan контемплативан рефлексиван

Čeština zadumaný zádumčivý

Deutsch bedächtig besinnlich kontemplativ nachdenklich sinnig tiefsinnig versonnen

Ελληνικά ανακλαστικός αντανακλαστικός αυτοπαθής σκεπτικός

English contemplative pensive reflective

Suomi heijastava miettiväinen reflektiivinen

Français contemplative contemplative pensive réflective

हिन्दी परावर्ती

Hrvatski kontemplativan refleksivan контемплативан рефлексиван

Polski bogomyślny kontemplacyjny kontemplatywny medytacyjny refleksyjny zadumany zamyślony

Српски kontemplativan refleksivan контемплативан рефлексиван

Svenska fundersam tankfull undersam

Türkçe düşünceli

Українська відбивний задумливий

Tiếng Việt trí lự ưu tư

Beispiele

“„Im Gegensatz zum veräußerlichten Gipfelsammler fasziniert den beschaulichen Berggeher mehr das Auf-dem-Weg-Sein in der Vertikalen.“”

“Die Tochter des evangelischen Pastors Horst Kasner [Angela Merkel] wächst im beschaulichen Städtchen Templin auf.”

“Es war eine sehr beschauliche Szene, die wir zu sehen bekamen.”

“„Weibliche Zweige gab es nur bei den Dominikanern (Dominikanerinnen) und Minoriten (Clarissen, Tertiarinnen), die beschaulich lebten und im Gegensatz zu den Männerorden über Grundbesitz verfügten.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

beschauliche beschaulichem beschaulichen beschaulicher beschaulichere beschaulicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free