Terug naar zoeken

beschouwelijk

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C1

bə'sxɔuwələk

Definities

meer nadenkend en observerend dan praktisch handelend

Equivalenten

EnglishContemplative reflective Reflexive

Españolcontemplativo reflectante reflexivo

Françaiscontemplatif contemplative pronominalréfléchi réflecteur réflectif réflective réflexe réflexif réflexive songeuse

33 andere talen

العربيةعاكس

Bosanskikontemplativan odbojan refleksivanконтемплативан одбојан рефлексиван

Catalàcontemplatiu reflectant reflectorreflexiu

Češtinareflexivní zvratný

Deutschbedächtig beschaulich besinnlichkontemplativ nachdenklich reflexiv rückbezüglich

Ελληνικάαλληλοπαθής ανακλαστικός αναστοχαστικόςαντανακλαστικός αντικατοπτρικός αυτοπαθής σκεπτικός ταὐτομετάβατος

Suomiheijastava mietteliäs refleksiivinenreflektiivinen

Gaeilgeaisfhillteach cuimhneach frithchaiteachfrithluaileach

Galegocontemplativo me noste

हिन्दीचिंतनशील परावर्ती

Hrvatskikontemplativan odbojan refleksivanконтемплативан одбојан рефлексиван

Magyarelmélkedő visszaható

Bahasa Indonesiareflektif

Íslenskaafturbeygður sjálfhverfur

Italianocatarifrangente contemplativo meditabondoriflessivo

日本語再帰的反射的

ქართულიამრეკლავი არეკვლადი უკუქცევითი

Latinacontemplativus reflexivus theoreticusumbratilis

Latviešuatgriezenisks

Македонскирефлексивен

Монголэгэх

Nederlandsbeschouwend contemplatief reflectoorwederkerend

Polskibogomyślny kontemplacyjny kontemplatywnymedytacyjny odruchowy refleksyjny zwrotny

Portuguêsreflexivo

Românăcontemplativ meditativ reflectivreflexiv

Русскийвозвратный отража́тельный рефлекси́вныйсозерцательный

Српскиkontemplativan odbojan refleksivanконтемплативан одбојан рефлексиван

Svenskafundersam speglande

Tagalogpabalik

Türkçedönüşlü yansıtıcı

Українськавідбивний зворотний

Tiếng Việtbóng trí lự

Voorbeelden

“Toch kent deze voorstelling ook wat flinke inzakmomenten. Dat Cornelisse liever beschouwelijk te werk gaat dan meningen verkondigt is op zich te prijzen ⟳, maar om een avond lang te boeien ⟳ moet een cabaretier meer doen ⟳ dan een aantal grappige gedachtekronkels achter elkaar zetten ⟳. Soms blijft Cornelisse te veel hangen ⟳ in de kleine observaties, die in een column goed werken ⟳ maar in een avondvullende voorstelling na verloop van tijd gaan ⟳ vervelen ⟳.”

“Hij debuteert komend voorjaar bij uitgeverij DasMag met vijftien essays, die zich volgens Postma ergens ophouden in het gebied tussen persoonlijk (al dan niet samenwonen) en beschouwelijk (literatuur, beeldende kunst en fotografie).”

ERK-niveau

C1

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

beschouwelijke beschouwelijker beschouwelijkere beschouwelijkers beschouwelijks beschouwelijkst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free