← Torna alla ricerca

Significato di meditabondo | Babel Free

Aggettivo CEFR C1

meditaˈbondo

Definizioni

che sta meditando

Equivalenti

العربية فِكِّير متأمّل مُسْتَغْرِق بِالْأَفْكَار مفكر

Azərbaycanca dalğın fikirli

Български тъжен

Bosanski kontemplativan контемплативан

Català contemplatiu pensatiu

Čeština přemýšlivý zadumaný zádumčivý zamýšlený

Dansk eftertænksom tankefuld tungsindig

Deutsch beschaulich besinnlich gedankenverloren gedankenvoll grübelnd grüblerisch in Gedanken versunken kontemplativ meditativ nachdenklich schwermütig sinnig sinnig tiefsinnig traurig dreinblickend versonnen

Ελληνικά κατηφής κλώσημα μελαγχολικός σκεπτικός

English Brooding Contemplative contemplative meditating Meditating Meditative meditative Pensive pensive thoughtful thoughtful

Esperanto pensema

Español amohinado cabizbajo contemplativo meditabundo meditativo melancolía melancólico pensativo

فارسی پکر

Suomi haudonta hautominen meditatiivinen mietteliäs miettiväinen

Français chagrin contemplatif contemplatif contemplative contemplative couvaison méditatif méditatif méditative méditative mélancolique pensif pensive recueilli songeur songeuse

Galego contemplativo

हिन्दी चिंतनशील

Hrvatski kontemplativan контемплативан

Magyar elmélkedő

Italiano cogitabondo contemplativo contemplativo cova cova cupo estraniato malinconico pensierose pensieroso pensoso tetro

日本語育雛

한국어 반추 수심(愁心) 어린

Latina contemplativus meditans meditatus theoreticus umbratilis

Nederlands beschouwelijk beschouwend contemplatief gepeins nadenkend tobberig

Polski bogomyślny kontemplacyjny kontemplatywny medytacyjny medytacyjny refleksyjny refleksyjny zadumany zamyślony zamyślony

Português meditativo pensativo

Română contemplativ gânditor îngândurat meditativ

Русский грустный задумчивый задумчивый медитативный печа́льный раздумчивый размышляющий созерцательный

Српски kontemplativan контемплативан

Svenska fundersam fundersam grubbel grubbleri ruvning tankfull undersam

Türkçe düşünceli

Українська задумливий

Tiếng Việt trí lự ưu tư

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

meditate meditativo meditato mediterranea mediterranee mediterranei

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di meditabondo | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto