Torna alla ricerca

pensieroso

Aggettivo CEFR C2 Specialized

pensjeˈroso

Definizioni

che manifesta inquietudine

Equivalenti

EnglishMusing Pensive thoughtful

Españolabsorto amohinado contemplativomeditabundo melancólico pensativo

Françaischagrin mélancolique penséepensif pensive songeur

altre 25 lingue

العربيةفِكِّير متأمّل مُسْتَغْرِق بِالْأَفْكَارمفكر

Azərbaycan dilidalğın fikirli

Българскитъжен

Catalàpensatiu

Češtinadumání zadumaný zádumčivýzamýšlený

Danskeftertænksom tankefuld tungsindig

Ελληνικάσκεπτικός

Esperantopensema

فارسیپکر

Suomimietelmä mietteliäs miettiväinen

हिन्दीसोच

Bahasa Indonesiarenungan

Italianocogitabondo contemplativo cupoestraniato meditabondo pensierose pensoso

한국어수심(愁心) 어린

Latinacogitabundus

Nederlandsgemijmer mijmerend nadenkend

Polskiprzemyślenie zaduma zadumanyzamyślony

Portuguêscontemplação meditação pensamentopensativo

Românăgânditor îngândurat

Русскийгрустный задумчивый печа́льныйраздумчивый размышляющий

Svenskafundersam tankfull undersam

Türkçedüşünceli

Українськазадумливий

Tiếng Việtcảm nghĩ ưu tư

Esempi

“Sembrava pensieroso, come se nascondesse una preoccupazione.”

He seemed pensive, as if hiding a worry.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

pensile pensionabile pensionabili pensionata pensionati pensionato

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free