← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zaduma | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

zaˈdu.ma

Definicje

głębokie zamyślenie

Odpowiedniki

Bosanski zamisliti

Català pensatiu

Čeština dumání dumat hloubat přemítat uvažovat

Dansk dagdrøm

Deutsch Abwesenheit Fantasie Grübelei grübeln grübelnd Muse musisch Nachbrüten nachbrütend nachdenklich nachgrübelnd Nachsinnen nachsinnend sinnen sinnend sinnieren sinnieren Tagtraum Tagträumen Träumerei

Ελληνικά αεροβάμων αιθεροβάμων μούσα ονειροπόλημα ρεμβασμός ρέμβη σκεπτικός

English Daydreaming Muse muse Musing reverie

Español absorto abstracción contemplativo ensimismamiento ensoñación diurna ensoñamiento despierto fantaseo fantasía pensativo

Suomi haaveilu haaveksinta haihattelu mietelmä päiväuni unelmointi

Français égérie Méditer muse muse pensée pensif rêvasserie rêverie songer songerie songeur

Gàidhlig bruadar

हिन्दी ध्यान सपना सोच

Hrvatski zamisliti

Magyar ábránd

Bahasa Indonesia lamunan renungan

Italiano almanaccare digrumare fantasticheria musa muse pensieroso sogno ad occhi aperti

日本語夢想

ქართული ოცნება

한국어 몽상

Kurdî muşe

Македонски замисленост мечтаење сонување

Nederlands dagdroom gemijmer gepeins mijmerend mijmering muze

Polski dumać muza podumać przemyślenie rozmarzenie zadumać

Português contemplação devaneio meditação pensamento pensativo

Русский грёзы забытьё мечта муза цевни́ца

Српски zamisliti

Svenska dagdrömmeri drömmeri

Українська розмірковувати

Tiếng Việt cảm nghĩ cảm nghĩ ngẫm nghĩ tơ tưởng

Przykłady

“Twoja głęboka myśl pogrążyła mnie w głębokiej zadumie.”

“Z zadumy tej wyrwało ją gwizdanie kosa, który rozbudzony światłem, bijącym z fabryki w okienko, zaczynał wycinać swoje kuranty.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

zadumanie zadumę zadupie zadupiec Zadura Zaduszki

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free