Znaczenie okienko | Babel Free
ɔˈkjɛŋ.kɔDefinicje
-
od okno diminutive
- miejsce, stoisko w urzędach lub biurach, przy którym są obsługiwani klienci
-
wolna jednostka zajęciowa w trakcie dnia colloquial
- otwór adresowy w kopercie
- wydawka w kuchni lub miejsce zwrotu naczyń
- otwór na szczycie kanalika w osłonce zalążka
- okienko okrągłe – struktura anatomiczna w obrębie ucha
- okienko owalne – struktura anatomiczna w obrębie ucha
- okienko aortalne – przestrzeń pomiędzy dolnym zarysem aorty a górnym zarysem tętnicy płucnej lewej
- okienko serologiczne – przedział czasu od chwili zakażenia do możliwości wykrycia tego zakażenia przez laboratorium za pomocą oznaczania obecności przeciwciał
- czas przeznaczony dla określonej audycji
Odpowiedniki
Català
finestreta
Čeština
okénko
Deutsch
Fenster
fenster
Fensterstunde
Freistunde
Hohlstunde
Lückenstunde
Schalter
Springstunde
Türchen
Überbrückerstunde
Zwischenstunde
Español
ventana redonda
Bahasa Indonesia
jam kosong
Italiano
finestra rotonda
Kurdî
gap
Lietuvių
langas
Nederlands
loket
Русский
окошко
Türkçe
kapıcık
Українська
віконце
Przykłady
“okienko okrągłe”
round window
“Na półce obok okienka, pomiędzy plastykowymi żołnierzykami a kartonem pełnym długopisów „Zenitu”, stało lusterko, w którym Cesia ujrzała swoje odbicie: fragment źle ubranej, nieciekawej dziewczyny w naciśniętej na oczy włóczkowej czapce”
“Znów musiałem stać godzinę na poczcie, bo tylko jedno okienko było otwarte.”
“W poniedziałek mam okienko po fizyce, potem mam jeszcze dwie godziny matematyki.”
Poziom CEFR
C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free